Translation of "Change values" in German
In
the
placebo
group,
little
change
in
median
values
was
apparent.
In
der
Placebo-Gruppe
waren
geringe
Veränderungen
der
medianen
Werte
nachzuweisen.
ELRC_2682 v1
So,
uh,
if
you
isolate
those
sections
and
change
their
values
to
white...
Also,
wenn
man
die
Bereiche
isoliert
und
die
Werte
auf
weiß
stellt...
OpenSubtitles v2018
This
permits
the
user
to
change
the
threshold
values
later.
Dies
erlaubt
es
dem
Anwender
die
Schwellwerte
später
zu
verändern.
EuroPat v2
It
is
of
course
also
possible
to
change
these
values
during
operation.
Selbstverständlich
ist
es
auch
denkbar,
diese
Daten
während
des
Betriebs
zu
verändern.
EuroPat v2
During
the
test
period
a
relevant
change
in
the
values
was
not
determined.
Während
der
Versuchsdauer
wurde
keine
relevante
Änderung
der
Werte
festgestellt.
EuroPat v2
Such
change
in
macroscopic
values
easily
is
detected.
Eine
solche
Veränderung
der
makroskopischen
Werte
kann
ohne
weiteres
erkannt
werden.
EuroPat v2
The
values
change
inversely
when
the
nozzle
cross
section
is
enlarged.
Umgekehrtes
gilt
für
die
Werte
bei
einer
Vergrößerung
des
Düsenquerschnittes.
EuroPat v2
There
are
social
conditions
that
change
our
values
and
outlook.
Es
gibt
soziale
Bedingungen,
die
unsere
Werte
und
Perspektiven
ändern.
QED v2.0a
Did
you
have
a
change
in
your
values
and
beliefs
because
of
your
experience?
Keine
Gab
es
Veränderungen
in
Ihren
Überzeugungen
und
Werten
wegen
Ihrer
Erfahrung?
ParaCrawl v7.1
You
are
free
to
change
these
values
to
reflect
your
agricultural
needs.
Sie
können
diese
Werte
ändern,
um
Ihre
landwirtschaftlichen
Bedürfnisse
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
important
not
to
change
the
values
of
any
other
attributes
besides
the
localization-language
attributes.
Sie
dürfen
daher
abgesehen
von
den
Werten
der
Lokalisierungsattribute
keine
anderen
Attributwerte
verändern.
ParaCrawl v7.1
Times
change,
values
remain
–
even
in
the
digital
world
Zeiten
ändern
sich,
Werte
bestehen
–
auch
in
der
digitalen
Welt.
CCAligned v1
In
the
21st
century,
the
change
in
values
leading
our
lives
has
dramatically
picked
up
space.
Im
21.
Jahrhundert
hat
sich
der
Wandel
der
uns
leitenden
Werte
dramatisch
beschleunigt.
ParaCrawl v7.1
Change
values
to
text
values
(adding
'
in
front)
(screenshots)
Werte
in
Textwerte
ändern
(wobei
'
vorangestellt
wird)
(screenshots)
ParaCrawl v7.1
You
can
change
the
values
only
with
sacrifice.
Sie
können
die
Werte
nur
mit
Opfern
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
You
can
change
these
values
at
any
time.
Sie
können
diese
Werte
jederzeit
ändern.
ParaCrawl v7.1