Translation of "Changed for" in German
Unemployment
has
not
yet
changed
for
the
better.
Die
Arbeitslosigkeit
hat
sich
noch
nicht
zum
Guten
geändert.
Europarl v8
Will
the
constitution
have
to
be
changed,
for
example?
Muss
beispielsweise
die
Verfassung
geändert
werden?
Europarl v8
And
I
think
we
have
all
changed
for
the
better.
Und
ich
glaube,
wir
haben
uns
alle
zum
Besseren
geändert.
Europarl v8
The
situation
has
also
changed
for
us.
Auch
für
uns
hat
sich
die
Situation
geändert.
Europarl v8
And,
oh
by
the
way,
this
hasn't
changed
for
25
years.
Ach
und
übrigens,
seit
25
Jahren
hat
sich
daran
nichts
geändert.
TED2020 v1
And
that
changed
everything
for
me.
Das
hat
alles
für
mich
geändert.
TED2020 v1
The
injection
site
is
changed
for
each
injection.
Bei
jeder
Injektion
muss
eine
neue
Einstichstelle
gewählt
werden.
ELRC_2682 v1
The
site
of
injection
must
be
changed
for
each
injection.
Bei
jeder
Injektion
muss
eine
neue
Einstichstelle
gewählt
werden.
EMEA v3
The
injection
site
should
be
changed
for
each
injection.
Bei
jeder
Injektion
sollte
eine
neue
Einstichstelle
gewählt
werden.
ELRC_2682 v1
This
dose
does
not
need
to
be
changed
for
elderly
people.
Für
ältere
Menschen
muss
die
Dosierung
nicht
angepasst
werden.
ELRC_2682 v1
True,
some
things
have
changed
for
the
better.
Es
stimmt
schon,
Einiges
hat
sich
zum
Besseren
geändert.
News-Commentary v14
In
the
past
two
years,
everything
has
changed
–
for
the
better.
In
den
letzten
zwei
Jahren
hat
sich
alles
verändert
–
zum
Besseren.
News-Commentary v14
The
Internal
Market
and
globalisation
have
changed
the
framework
for
company
tax
in
the
EU.
Binnenmarkt
und
Globalisierung
haben
die
Rahmenbedingungen
für
die
Unternehmensbesteuerung
in
der
EU
verändert.
TildeMODEL v2018
This
has
not
changed
for
many
years.
Daran
hat
sich
seit
vielen
Jahren
nichts
geändert.
TildeMODEL v2018