Translation of "Changes happening" in German
Big
changes
are
happening
in
the
world,
but
they're
not
helping
Africa.
In
der
Welt
finden
große
Veränderungen
statt,
aber
sie
helfen
Afrika
nicht.
TED2013 v1.1
But
in
any
case,
there
are
big,
big
changes
happening
as
we
speak.
Jedenfalls
finden
sehr
große
Veränderungen
vor
unseren
Augen
statt.
TED2020 v1
Some
people
saw
these
changes
happening,
and
worried
about
them.
Einigen
waren
diese
Veränderungen
bewusst,
und
sie
sorgten
sich
darüber.
News-Commentary v14
These
changes
weren't
happening
in
a
vacuum.
Diese
Veränderungen
geschahen
nicht
in
einem
Vakuum.
TED2020 v1
Dramatic
changes
are
also
happening
among
consumers.
Auch
auf
Kundenseite
vollziehen
sich
einschneidende
Veränderungen.
TildeMODEL v2018
Such
changes
are
already
happening
on
a
large
scale.
Solche
Veränderungen
geschehen
schon
jetzt
in
großem
Maße.
EUbookshop v2
I
felt
great
changes
happening
to
me.
Ich
hatte
das
Gefühl,
dass
große
Veränderungen
mit
mir
geschehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
connected
with
some
hormonal
changes
happening
in
an
organism.
Es
ist
mit
einigen
hormonalen
Veränderungen
verbunden,
die
im
Organismus
geschehen.
ParaCrawl v7.1
The
only
absolute
term
in
the
Universe
is
that
changes
are
happening.
Die
einzige
Konstante
im
Universum
ist,
dass
Veränderungen
geschehen.
ParaCrawl v7.1
However
we
can
see
the
strong
changes
that
are
happening
in
the
parishes,
which
become
even
larger.
Aber
wir
sehen
auch
die
starken
Veränderungen
der
Pfarreien,
die
größer
werden.
ParaCrawl v7.1
Respond
to
the
energy
changes
that
are
happening
all
the
time.
Reagiert
auf
die
Energieveränderungen,
die
fortwährend
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The
changes
that
are
happening
are
above
and
beyond
anything
you
can
imagine.
Die
Veränderungen
die
stattfinden
übersteigen
alles
was
ihr
euch
vorstellen
könnt.
ParaCrawl v7.1
And
Europe
will
not
be
immune
to
the
massive
changes
happening
in
global
climate.
Auch
Europa
ist
von
den
massiven
Veränderungen
des
globalen
Klimas
nicht
verschont.
ParaCrawl v7.1
Massive
changes
are
happening
in
your
bodies,
especially
women's
bodies.
Massive
Veränderungen
werden
in
euren
Körpern
stattfinden,
besonders
in
den
weiblichen
Körpern.
ParaCrawl v7.1
Such
changes
were
happening
to
my
fellow
practitioners
around
me
as
well.
Solche
Veränderungen
geschahen
auch
bei
meinen
Mitpraktizierenden
um
mich
herum.
ParaCrawl v7.1
These
changes
are
happening
now,
in
each
moment.
Die
Veränderungen
geschehen
jetzt,
in
jedem
Moment.
ParaCrawl v7.1
It
is
connected
with
the
changes
happening
in
an
organism.
Es
ist
mit
den
Veränderungen
verbunden,
die
im
Organismus
geschehen.
ParaCrawl v7.1