Translation of "Changes in law" in German
Part
3
involves
changes
in
labour
law
with
regard
to
employee
representation.
Teil
3
verändert
das
Arbeitsrecht
hinsichtlich
der
Personalvertretung.
EUbookshop v2
Changes
in
law
or
changes
of
our
internal
processes
can
cause
adaptions
of
this
privacy
statement.
Gesetzesänderungen
oder
Änderungen
unserer
internen
Prozesse
können
eine
Anpassung
dieser
Datenschutzerklärung
erforderlich
machen.
CCAligned v1
New
changes
in
Swiss
corporate
law
lead
to
disclosure
duties
for
holders
of
bearer
shares.
Änderungen
im
schweizerischen
Gesellschaftsrecht
führen
zu
neuen
Meldepflichten
für
bestimmte
Aktionärsgruppen.
CCAligned v1
The
large
number
of
national
and
international
changes
in
aviation
law
complicate
the
overall
view.
Die
Vielzahl
nationaler
und
internationaler
Änderungen
des
Luftfahrtrechts
erschweren
den
Überblick.
ParaCrawl v7.1
How
could
recent
changes
in
the
law
affect
the
attractiveness
of
commercial
real
estate
investment?
Auf
welche
Weise
beeinflussen
die
Gesetzesänderungen
die
Attraktivität
der
kommerziellen
Immobilieninvestitionen?
ParaCrawl v7.1
Successful
work
in
this
direction
contribute
to
positive
changes
in
law
enforcement.
Erfolgreiche
Arbeit
in
dieser
Richtung
beitragen
zu
positiven
Veränderungen
in
der
Strafverfolgung.
ParaCrawl v7.1
Updates
in
this
version
of
the
Privacy
Policy
reflect
changes
in
data
protection
law.
Die
Aktualisierungen
in
dieser
Version
der
Datenschutzrichtlinie
reflektieren
Änderungen
im
Datenschutzrecht.
CCAligned v1
Are
big
changes
afoot
in
Wills
law?
Sind
große
Veränderungen
im
Willges
Gesetz?
CCAligned v1
This
data
protection
declaration
is
regularly
updated
to
accommodate
changing
circumstances
or
changes
in
the
law.
Diese
Datenschutzerklärung
wird
fortlaufend
aufgrund
sich
ändernder
Gegebenheiten
oder
Anpassung
der
Rechtslage
aktualisiert.
CCAligned v1
We
keep
you
informed
about
changes
in
the
law,
key
decisions
and
developments
in
case
law.
Wir
halten
Sie
über
Gesetzesänderungen,
Grundlagenentscheidungen
und
Änderungen
der
Rechtsprechung
informiert.
CCAligned v1
Changes
in
the
law
or
changes
in
our
internal
processes
may
require
an
amendment
to
this
privacy
statement.
Gesetzesänderungen
oder
Änderungen
unserer
internen
Prozesse
können
eine
Anpassung
dieser
Datenschutzerklärung
erforderlich
machen.
CCAligned v1
The
complexity
and
effects
of
changes
in
the
law
and
its
administration
increase
continuously.
Die
Komplexität
und
Dynamik
bei
Gesetzesänderungen
und
in
der
Rechtsprechung
nehmen
ständig
zu.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
appraise
the
changes
in
the
law?
Wie
ordnen
Sie
die
Gesetzesänderungen
ein?
ParaCrawl v7.1
The
implementation
of
the
Return
Directive
led
to
some
important
changes
in
German
residence
law.
Durch
die
Umsetzung
der
Rückführungsrichtlinie
haben
sich
einige
Änderungen
im
deutschen
Recht
ergeben.
ParaCrawl v7.1
There
have
been
other
proposals
initiated
too,
including
changes
in
the
law-making
process.
Es
gab
auch
andere
initiierte
Vorschläge,
einschließlich
Änderungen
im
Gesetzgebungsprozess.
ParaCrawl v7.1
Unlike
the
thank
points,
the
introduction
of
vitamoney
necessitates
changes
in
the
law.
Im
Gegensatz
zu
den
Dankpunkten
sind
für
die
Einführung
des
Lebensgeldes
Gesetzesänderungen
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
We
are
grateful
for
any
information
regarding
changes
in
the
law
and
newly
concluded
treaties.
Wir
sind
für
Hinweise
auf
Gesetzesänderungen
und
neu
abgeschlossene
Abkommen
dankbar.
ParaCrawl v7.1