Translation of "Changing needs" in German
If
it
does
not,
it
needs
changing.
Falls
dies
nicht
so
ist,
bedarf
es
einer
Änderung.
Europarl v8
This
will
enable
Europe
to
meet
the
changing
needs
of
the
labour
market.
Dadurch
kann
Europa
dem
sich
wandelnden
Bedarf
des
Arbeitsmarktes
gerecht
werden.
TildeMODEL v2018
This
will
enable
us
to
meet
the
changing
needs
of
the
labour
market.
Dadurch
können
wir
dem
sich
wandelnden
Bedarf
des
Arbeitsmarktes
gerecht
werden.
TildeMODEL v2018
Ports
must
adapt
to
changing
needs
of
the
industry:
Die
Häfen
müssen
sich
an
den
sich
wandelnden
Bedarf
der
Branche
anpassen:
TildeMODEL v2018
How
should
vocational
education
and
training
systems
respond
to
these
changing
needs?
Wie
sollten
die
Berufsbildungssysteme
auf
diese
sich
wandelnden
Erfordernisse
reagieren?
TildeMODEL v2018
Consideration
should
be
given,
too,
to
the
changing
needs
of
consumers.
Zu
berücksichtigen
sind
ebenfalls
die
sich
wandelnden
Bedürfnisse
der
Verbraucher.
TildeMODEL v2018
Who
needs
changing,
huh,
who
needs
fixing?
Wer
braucht
schon
Veränderung,
hä,
wer
braucht
das
schon?
OpenSubtitles v2018
The
ever-changing
practical
needs
of
the
people
play
a
very
important
role
in
this
continual
organic
development.
Dabei
spielen
die
praktischen
sich
verändernden
Bedürfnisse
des
Volkes
eine
tragende
Rolle.
Wikipedia v1.0
Some
subway
services
were
also
adapted
to
the
changing
needs
of
customers.
Einige
Linienwege
wurden
überdies
dem
veränderten
Bedarf
der
Kundschaft
angepasst.
WikiMatrix v1