Translation of "Changing over" in German

For changing over from the driving to the passing beam all driving lamps must be switched off simultaneously.
Beim Abblenden müssen alle Scheinwerfer für Fernlicht gleichzeitig erlöschen.
DGT v2019

For changing over from the main to the dipped beam all main-beam headlamps must be switched off simultaneously.
Beim Abblenden müssen alle Scheinwerfer für Fernlicht gleichzeitig erlöschen.
TildeMODEL v2018

Ladies, the changing rooms are over there if you please.
Meine Damen, folgen Sie mir in die Garderobe.
OpenSubtitles v2018

And creativity always Japan has been changing over the past 10 years.
Japan hat sich in den vergangenen 10 Jahren verändert.
EUbookshop v2

How are the needs for skills and competences changing all over the EU?
Wie wandeln sich die Kompetenzanforderungen in der gesamten EU?
EUbookshop v2