Translation of "Changing pad" in German
Thus
a
baby
laid
on
the
changing
pad
can
be
secured
laterally.
Dadurch
kann
ein
auf
der
Babyunterlage
abgelegtes
Baby
seitlich
gesichert
werden.
EuroPat v2
A
practical
changing
pad
for
a
nappy
change
on
the
go
is
already
included.
Eine
praktische
Wickelunterlage
für
das
Windelwechseln
unterwegs
ist
bereits
mit
enthalten.
ParaCrawl v7.1
A
washable
cover
protects
the
changing
pad.
Ein
waschbarer
Bezug
schont
dabei
die
Wickelauflage.
ParaCrawl v7.1
A
changing
pad
is
also
included
in
the
Teutonia
care
bag.
Eine
Wickelunterlage
ist
in
der
Teutonia
Pflegetasche
ebenfalls
enthalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
happy
to
provide
you
with
an
electric
kettle
and
changing
pad.
Gerne
stellen
wir
Ihnen
einen
Wasserkocher
und
eine
Wickelauflage
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
With
the
practical
changing
pad
changing
baby
on
the
way
is
a
hygienic
matter.
Mit
der
praktischen
Wickelunterlage
ist
das
Wickeln
unterwegs
eine
hygienische
Angelegenheit.
ParaCrawl v7.1
Upon
request
you
can
reserve
a
baby
kit
(crib,
baby
bath,
highchair,
changing
pad)
for
free.
Auf
Wunsch
können
Sie
ein
Baby-Paket
(Babywanne,
Hochstuhl,
Wickelauflage)
kostenlos
reservieren.
ParaCrawl v7.1
A
practical
changing
pad
for
winding
on
the
road
is
also
included
in
the
Teutonia
changing
bag.
Eine
praktische
Wickelunterlage
für
das
Wickeln
unterwegs,
ist
in
der
Teutonia
Pflegetasche
ebenfalls
enthalten.
ParaCrawl v7.1
In
another
embodiment
of
the
changing
pad,
a
plurality
of
pockets
can
be
provided
on
the
inside
of
the
mat
between
the
ends
which
are
provided
with
straps
and/or
loops
and
the
baby
pad
for
stowing
various
articles
such
as
cleaning
cloths,
baby
cream,
baby
powder,
a
toy,
and
a
change
of
clothing.
Bei
einer
anderen
Ausführungsform
der
erfindungsgemäßen
Wickelunterlage
können
auf
der
Matteninnenseite
zwischen
den
mit
den
Bändern
und/oder
Schlaufen
versehenen
Enden
und
der
Babyunterlage
mehrere
Taschen
zum
Verstauen
unterschiedlicher
Utensilien,
wie
Reinigungstücher,
Babycreme,
Babypuder,
Spielzeug,
Ersatzkleidung,
angebracht
sein.
EuroPat v2
Moreover
it
is
possible
to
carry
in
the
vehicle
a
diaper
changing
pad
which
is
provided
for
use
in
the
home
on
a
changing
table,
and
then
lay
it
on
the
seat
to
protect
the
latter.
Darüber
hinaus
gibt
es
die
Möglichkeit,
eine
Wickelunterlage,
die
an
sich
für
den
Gebrauch
in
einer
Wohnung
auf
einer
Wickelkommode
vorgesehen
ist,
im
Fahrzeug
mitzuführen,
die
dann
zum
Schutz
des
Fahrzeugsitzes
auf
diesen
aufgelegt
wird.
EuroPat v2
Furthermore,
the
formation
of
a
separate
baby
changing
pad
on
the
inner
side
of
the
roll
makes
possible
the
selection
of
materials
and
substances
for
the
mat
that
are
especially
suited
for
the
particular
purpose.
Außerdem
ermöglicht
die
Ausbildung
einer
separaten
Babyunterlage
auf
der
Innenseite
der
Wickelunterlage
die
Auswahl
unterschiedlicher,
jedoch
für
den
jeweiligen
Zweck
besonders
geeigneter
Werkstoffe
bzw.
Materialien
für
die
Matte
und
für
die
Babyunterlage.
EuroPat v2
Thereby,
the
changing
pad
is
expanded
to
a
complete
diaper-changing
outfit
which
can
be
carried
regularly
in
the
vehicle
in
an
especially
compact
way.
Durch
diese
Merkmale
wird
die
Wickelunterlage
zu
einer
kompletten
Wickelausrüstung
erweitert,
die
besonders
raumsparend
im
Fahrzeug
ständig
mitgeführt
werden
kann.
EuroPat v2
OK,
I
got
the
changing
pad
and
the
portable
high
chair,
the
porta-crib,
bibs,
Okay,
ich
hab
die
Wickelauflage,
den
Reisehochstuhl,
das
Reisebett,
Lätzchen,
den
"Thomas,
die
kleine
Lokomotive"
OpenSubtitles v2018