Translation of "Changing station" in German
So
I
thought
we'd
put
the
changing
station
in
the
living
room.
Also
dachte
ich,
wir
würden
legte
die
Wechselstation
im
Wohnzimmer.
OpenSubtitles v2018
The
viewer
should
continue
watching
and
not
be
changing
the
station.
Der
Zuseher
soll
weiter
schauen
und
nicht
den
Sender
wechseln.
ParaCrawl v7.1
In
the
region
of
the
changing
station
the
battery
is
then
automatically
contacted
and
charged.
Im
Bereich
der
Wechselstation
wird
die
Batterie
dann
automatisch
kontaktiert
und
geladen.
EuroPat v2
Optionally,
and
means
of
automation,
the
changing
station
can
optimally
cooperate
with
the
automated
vehicles.
Durch
die
Automatisierung
kann
die
Wechselstation
optimal
mit
den
automatisierten
Fahrzeugen
zusammenarbeiten.
EuroPat v2
The
document
DE
10
2006
047654
A1
discloses
an
automatic
battery
changing
station
for
cars.
Die
Druckschrift
DE
10
2006
047654
A1
zeigt
eine
automatische
Batteriewechselstation
für
PKWs.
EuroPat v2
The
new
glue
station
is
designed
as
a
changing
station
with
HSH
adapter.
Die
neue
Kleberstation
ist
als
Wechselstation
mit
HSH-Adapter
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Since
you're
headed
for
Cimeron,
we
could
accompany
you
to
the
next
changing
station.
Da
ihr
nach
Cimeron
wollt,
könnten
wir
euch
bis
zur
nächsten
Wechselstation
begleiten.
OpenSubtitles v2018
Better
than
working
at
the
bus
station
changing
tyres
for
two
bucks
a
day.
Besser
als
an
der
Bushaltestelle
Reifen
zu
wechseln,
für
zwei
Dollar
pro
Tag.
OpenSubtitles v2018
Level
with
the
tool
changing
station
11
on
the
base
plate
1
is
fixed
a
calibration
block
24
(FIG.
Auf
der
Fangplatte
1
ist
in
Höhe
der
Werkzeugwechselstation
11
ein
Eichblock
24
(Fig.
EuroPat v2
The
battery
changing
station
permits
rapid
and
automated
replacement
of
batteries
on
a
very
compact
footprint.
Die
Batteriewechselstation
ermöglicht
einen
schnellen
und
automatisierten
Austausch
von
Batterien
auf
einem
sehr
kompakten
Grundriss.
EuroPat v2
The
battery
can
be
replaced
automatically
at
a
changing
station
if
it
has
to
be
recharged.
Die
Batterie
kann
selbsttätig
an
einer
Wechselstation
ausgetauscht
werden,
wenn
sie
aufgeladen
werden
muss.
EuroPat v2
The
battery
can
be
changed
automatically
at
a
changing
station
if
it
has
to
be
recharged.
Die
Batterie
kann
selbsttätig
an
einer
Wechselstation
ausgetauscht
werden,
wenn
sie
aufgeladen
werden
muss.
EuroPat v2
The
new
glue
station
is
designed
as
a
changing
station
based
on
technology
from
the
LUMINA
series
with
HSK
adapter.
Die
neue
Kleberstation
ist
als
Wechselstation
mit
der
Technik
aus
der
LUMINA-Baureihe
mit
HSK-Adapter
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Wash
her
body
with
shower
gel,
cleanse
her
and
take
her
to
the
diaper
changing
station.
Mit
Duschgel
waschen
ihr
Körper,
reinigen
sie
und
nehmen
sie
an
der
Windel
Wechselstation.
ParaCrawl v7.1
The
area's
first
European
settler
was
John
Fouracre,
who
built
a
house
in
this
area
in
1852
and
had
established
a
wayside
inn
and
changing
station
at
Wellington
Location
205
in
1854.
Der
erste
europäische
Siedler
in
dieser
Gegend
war
John
Fouracre,
der
dort
1852
sein
Wohnhaus
und
1854
ein
Gasthaus
und
eine
Pferdewechselstation
in
der
Wellington
Location
205
errichtete.
WikiMatrix v1
The
base
plate
1
also
carries
a
tool
changing
station
11,
which
has
various
tools
for
reception
in
the
drilling
spindle
9.
Die
Grundplatte
1
trägt
weiterhin
eine
Werkzeugwechselstation
11,
die
verschiedene
Werkzeuge
für
die
Aufnahme
in
der
Bohrspindel
9
bereithält.
EuroPat v2