Translation of "Channel management" in German
Channel
management
is
a
complex
task,
with
lots
of
data
to
manage.
Channel
Management
ist
komplex
und
setzt
die
Verarbeitung
vieler
Daten
voraus.
ParaCrawl v7.1
Described
is
a
method
for
channel
management
on
one
or
more
digital
signal
processors.
Es
wird
ein
Verfahren
zur
Kanalverwaltung
auf
einem
oder
mehreren
digitalen
Signalprozessoren
beschrieben.
EuroPat v2
The
first
address
allocation
takes
place
via
the
management
channel
5
of
the
communication
bus
3
.
Die
erste
Adresszuweisung
findet
über
den
Verwaltungskanal
5
des
Kommunikationsbusses
3
statt.
EuroPat v2
Preferably,
the
optical
supervisory
channel
transmits
OSC
management
signals.
Vorzugsweise
überträgt
der
optische
Überwachungskanal
OSC
Management
Signale.
EuroPat v2
These
are:
Picture,
Audio,
Channel
management,
Options
and
Settings.
Diese
sind:
Bild,
Audio,
Kanalverwaltung,
Optionen,
und
Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
Areas
of
work
include
Channel
Account
Management,
Field
Sales,
Partner
Management
and
Inside
Sales.
Zu
den
Arbeitsbereichen
gehören:
Channel
Account
Management,
Field
Sales,
Partner
Management
und
InsideSales.
ParaCrawl v7.1
This
enables
an
enhanced
error
determination
to
be
made
possible
in
relation
to
the
data
transmission
via
the
management
channel
5
.
Hierdurch
kann
eine
erhöhte
Fehlerermittlung
bezüglich
der
Datenübertragung
über
den
Verwaltungskanal
5
ermöglicht
werden.
EuroPat v2
The
frequency
spectra
of
the
management
channel
are
preferably
permanently
stored
in
the
master
and/or
slave
here.
Hierbei
sind
vorzugsweise
die
Frequenzspektren
des
Verwaltungskanals
fest
im
Master
und/oder
Slave
hinterlegt.
EuroPat v2
The
frequency
spectra
of
the
management
channel
5
are
permanently
stored
in
the
master
1
and
also
in
the
second
slave
21
.
Die
Frequenzspektren
des
Verwaltungskanals
5
sind
im
Master
1
sowie
im
zweiten
Slave
21
fest
hinterlegt.
EuroPat v2
The
data
to
be
transmitted
is
partly
transmitted
redundantly
via
the
two
frequency
spectra
51,
52
of
the
management
channel
5
.
Über
die
beiden
Frequenzspektren
51,52
des
Verwaltungskanals
5
werden
teilweise
die
zu
übertragenden
Daten
redundant
übertragen.
EuroPat v2