Translation of "Chapped lips" in German
																						I
																											get
																											chapped
																											lips
																											every
																											winter.
																		
			
				
																						Ich
																											bekomme
																											jeden
																											Winter
																											aufgesprungene
																											Lippen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Yeah,
																											and
																											you
																											didn't
																											get
																											chapped
																											lips
																											that
																											whole
																											winter.
																		
			
				
																						Ja,
																											aber
																											du
																											hattest
																											den
																											ganzen
																											Winter
																											keine
																											rauen
																											Lippen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Her
																											teeth
																											yellowed,
																											surrounded
																											by
																											chapped,
																											parched
																											lips.
																		
			
				
																						Ihre
																											Zähne
																											waren
																											vergilbt,
																											umgeben
																											von
																											rissigen,
																											dürren
																											Lippen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											lip
																											balm
																											provides
																											chapped
																											lips
																											with
																											moisture
																											and
																											fat.
																		
			
				
																						Die
																											Lippencremes
																											versorgen
																											spröde
																											Lippen
																											mit
																											Feuchtigkeit
																											und
																											Fett.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It's
																											not
																											only
																											girls
																											who
																											get
																											chapped
																											lips.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											nur
																											Mädchen,
																											die
																											rissige
																											Lippen
																											zu
																											bekommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Why
																											Do
																											I
																											Have
																											Dry
																											and
																											Chapped
																											Lips?
																		
			
				
																						Warum
																											habe
																											ich
																											Trockene
																											und
																											rissige
																											Lippen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											you
																											have
																											chapped
																											lips,
																											avoid
																											using
																											lipsticks.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											rissige
																											Lippen,
																											vermeiden
																											Sie
																											die
																											Verwendung
																											Lippenstiften.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											prevent
																											chapped
																											lips,
																											avoid
																											licking
																											lips.
																		
			
				
																						Um
																											rissige
																											Lippen
																											vorzubeugen,
																											sollten
																											die
																											Lippen
																											leckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											no
																											lubrication,
																											chapped
																											lips
																											can
																											easily
																											appear.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											keine
																											Schmierung,
																											kann
																											rissige
																											Lippen
																											leicht
																											erscheinen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Protect
																											and
																											prevents
																											Chapped
																											Lips,
																											Cheeks
																											and
																											dry,
																											irritated
																											skin.
																		
			
				
																						Plegt
																											und
																											schützt
																											bei
																											rissigen
																											Lippen,
																											Wangen
																											und
																											trockener,
																											irritierter
																											Haut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											deeply
																											hydrating
																											balm
																											helps
																											heal
																											dry,
																											chapped
																											lips
																											with
																											intensive
																											moisture.
																		
			
				
																						Dieser
																											tief
																											feuchtigkeitsspendende
																											Balsam
																											hilft
																											trockenen,
																											aufgesprungenen
																											Lippen
																											mit
																											intensiver
																											Feuchtigkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											oil
																											is
																											deeply
																											massage
																											on
																											chapped
																											lips,
																											cracked
																											dermis.
																		
			
				
																						Dieses
																											Öl
																											ist
																											zutiefst
																											Massage
																											auf
																											rissige
																											Lippen,
																											rissige
																											Dermis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Too
																											much
																											Vitamin
																											A
																											and
																											B12
																											can
																											cause
																											chapped
																											or
																											swollen
																											lips.
																		
			
				
																						Zu
																											viel
																											Vitamin
																											A
																											und
																											B12
																											kann
																											rissige
																											Ursache
																											oder
																											geschwollene
																											Lippen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Organic
																											Argan
																											oil,
																											Shea
																											and
																											Mango
																											butter
																											protect
																											and
																											care
																											for
																											chapped,
																											dry
																											lips.
																		
			
				
																						Bio-Arganöl,
																											Shea-
																											und
																											Mango-Butter
																											schützen
																											und
																											pflegen
																											spröde,
																											trockene
																											Lippen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Finally
																											concerning
																											their
																											antibacterial
																											properties
																											they
																											are
																											recommended
																											in
																											case
																											of
																											oral
																											or
																											dental
																											infections,
																											chapped
																											lips.
																		
			
				
																						Und
																											dank
																											ihren
																											anti-bakteriellen
																											Eigenschaften
																											werden
																											Feigen
																											auch
																											bei
																											Zahn-
																											und
																											Mundinfektionen
																											oder
																											rissigen
																											Lippen
																											empfohlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											wait
																											until
																											you
																											have
																											chapped
																											lips,
																											the
																											recovery
																											will
																											take
																											longer
																											time.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											warten,
																											bis
																											Sie
																											rissige
																											Lippen
																											haben,
																											die
																											Erholung
																											wird
																											mehr
																											Zeit
																											brauchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lip
																											Care:
																											Shea
																											butter
																											protects
																											the
																											lips
																											from
																											becoming
																											dry
																											and
																											cares
																											for
																											chapped
																											and
																											rough
																											lips.
																		
			
				
																						Lippenpflege:
																											Sheabutter
																											schützt
																											die
																											Lippen
																											vor
																											dem
																											Austrocknen
																											und
																											pflegt
																											rissige
																											und
																											spröde
																											Lippen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kocostar
																											Lip
																											Mask
																											(Mint)
																											is
																											a
																											hydrogel
																											lip
																											patch
																											that
																											moisturizes
																											dry,
																											chapped
																											lips.
																		
			
				
																						Kocostar
																											Lip
																											Mask
																											ist
																											ein
																											Hydrogel-Lippenpad,
																											das
																											strapazierten
																											und
																											trockenen
																											Lippen
																											Feuchtigkeit
																											spendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kocostar
																											Lip
																											Mask
																											(Black)
																											is
																											a
																											hydrogel
																											lip
																											patch
																											that
																											moisturizes
																											dry
																											and
																											chapped
																											lips.
																		
			
				
																						Kocostar
																											Lip
																											Mask
																											ist
																											ein
																											Hydrogel-Lippenpad,
																											das
																											strapazierten
																											und
																											trockenen
																											Lippen
																											Feuchtigkeit
																											spendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lip
																											care:
																											Shea
																											butter
																											protects
																											the
																											lips
																											from
																											becoming
																											dry
																											and
																											cares
																											for
																											chapped
																											and
																											rough
																											lips.
																		
			
				
																						Lippenpflege:
																											Sheabutter
																											schützt
																											die
																											Lippen
																											vor
																											dem
																											Austrocken
																											und
																											pflegt
																											rissige
																											und
																											spröde
																											Lippen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Keep
																											on
																											smiling
																											with
																											this
																											lip
																											balm
																											which
																											gives
																											you
																											long-lasting
																											protection
																											for
																											chapped
																											and
																											damaged
																											lips.
																		
			
				
																						Mit
																											diesem
																											Balsam
																											behalten
																											Sie
																											Ihr
																											Lächeln
																											und
																											schützen
																											nachhaltig
																											spröde
																											und
																											strapazierte
																											Lippen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Special
																											herbal
																											extracts
																											and
																											amino
																											acids
																											help
																											prevent
																											and
																											repair
																											lip
																											blisters
																											and
																											chapped
																											lips.
																		
			
				
																						Spezielle
																											Kräuterextrakte
																											und
																											Aminosäuren
																											helfen,
																											Lippenblasen
																											und
																											rissige
																											Lippen
																											zu
																											verhindern
																											und
																											zu
																											reparieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											very
																											good
																											moisturizer
																											and
																											regenerative
																											for
																											dry,
																											chapped
																											lips.
																		
			
				
																						Es
																											wirkt
																											sehr
																											gut
																											feuchtigkeitsspendend
																											und
																											regenerierend
																											und
																											ist
																											gut
																											für
																											trockene
																											und
																											aufgerissene
																											Lippen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											papaya
																											balm
																											is
																											good
																											for
																											small
																											cuts,
																											dry
																											skin
																											and
																											chapped
																											lips.
																		
			
				
																						Der
																											Balm
																											aus
																											Papayas
																											ist
																											gut
																											bei
																											kleinen
																											Wunden,
																											trockener
																											Haut
																											und
																											spröden
																											Lippen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1