Translation of "Character boundary" in German
The
trans-boundary
character
of
terrorism
calls
for
an
international
response.
Der
grenzüberschreitende
Charakter
des
Terrorismus
erfordert
eine
Antwort
auf
internationaler
Ebene.
TildeMODEL v2018
Besides
these
two
aspects,
however,
his
silence
had
a
profound
symbiotic
character,
whereby
the
boundary
between
him
and
me
was
abolished
and
a
unity
was
established
in
which
he
on
the
one
hand
remained
anxiously
silent
in
order
not
to
be
hurt,
in
which
he
on
the
other
hand
felt
comfortably
secure.
Neben
diesen
beiden
Aspekten
hatte
sein
Schweigen
jedoch
einen
tiefgreifenden
symbiotischen
Charakter,
wobei
die
Grenze
zwischen
ihm
und
mir
aufgehoben
und
eine
Einheit
hergestellt
war,
in
der
er
einerseits
ängstlich
still
verharrte,
um
nicht
verletzt
zu
werden,
in
der
er
sich
andererseits
wohlig
geborgen
fühlte
.
ParaCrawl v7.1
The
environmental
impact
assessment
report
will
consequently
include
information
on
the
expected
impacts
(type,
extent,
importance
and
trans-boundary
character)
from
pipeline
construction
along
the
full
pipeline
route.
Der
Umweltbericht
wird
folglich
Informationen
über
die
zu
erwartenden
Auswirkungen
(Art,
Umfang,
Bedeutung
und
grenzüberschreitender
Charakter)
der
Pipelinekonstruktion
entlang
der
ganzen
Route
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Both
artists
use
the
medium
of
photography
simultaneously
as
material
and
as
a
statement
by
employing
already
existing
material
and
extending
their
self-referential
character,
dissolving
the
boundaries
between
what
is
within
and
what
is
beyond
representation.
Beide
Künstlerinnen
verwenden
das
Medium
der
Photographie
als
Material
und
Botschaft
zugleich,
indem
sie
am
bereits
existierenden
Material
Weiterführungen
mit
selbstreferenziellen
Charakter
erschaffen,
welche
die
Grenze
zwischen
dem
Innen
und
dem
Außen
der
Repräsentation
auflösen.
ParaCrawl v7.1