Translation of "Character cell" in German
Because
of
the
open-cell
character,
there
is
no
tendency
to
shrink.
Aufgrund
der
hohen
Offenzelligkeit
ist
keine
Tendenz
zum
Schrumpf
vorhanden.
EuroPat v2
How
to
count
occurrences
of
specific
character
in
a
cell
in
Excel?
Wie
Vorkommen
von
bestimmten
Zeichen
in
einer
Zelle
in
Excel
zählen?
ParaCrawl v7.1
Quickly
count
occurrences
of
a
specific
character
in
a
cell:
Zählen
Sie
das
Vorkommen
eines
bestimmten
Zeichens
in
einer
Zelle
schnell:
ParaCrawl v7.1
How
to
remove
certain/specific
character
from
cell
in
Excel?
Wie
entferne
ich
bestimmte
/
bestimmte
Zeichen
aus
der
Zelle
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
How
to
format
single
character
in
selected
cell
in
Excel?
Wie
formatiert
man
ein
einzelnes
Zeichen
in
einer
ausgewählten
Zelle
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Easily
count
number
of
specific
character
in
a
cell:
Zählen
Sie
einfach
die
Anzahl
der
spezifischen
Zeichen
in
einer
Zelle:
ParaCrawl v7.1
The
TRIM
function
can’t
remove
the
non-breaking
space
character
from
cell.
Die
TRIM-Funktion
kann
das
nicht
unterbrechende
Leerzeichen
nicht
aus
der
Zelle
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Other
foam
properties,
for
example
the
open-cell
character
and
freedom
from
shrinkage
of
flexible
foams,
are
also
favorably
affected.
Auch
andere
Schaumstoffeigenschaften
werden
positiv
beeinflußt,
etwa
die
Offenzelligkeit
und
Schrumpffreiheit
von
Weichschaumstoffen.
EuroPat v2
The
open-cell
character
of
the
foams
also
reduces,
the
water
pressure
required
for
compression
moving
from
11
to
46
mm.
Zudem
verringert
sich
die
Offenzelligkeit
der
Schaumstoffe
von
11
auf
46
mm
Staudruck
Wassersäule.
EuroPat v2
This
article
aims
to
show
you
how
to
format
single
character
in
selected
cell
in
Excel.
Dieser
Artikel
soll
Ihnen
zeigen,
wie
Sie
einzelne
Zeichen
in
ausgewählten
Zellen
in
Excel
formatieren.
ParaCrawl v7.1
Tips:
You
can
directly
reference
the
character
cell
in
the
formula
as
below.
Tipps:
Sie
können
wie
folgt
direkt
auf
die
Zeichenzelle
in
der
Formel
verweisen.
ParaCrawl v7.1
This
method
will
introduce
a
formula
to
count
a
specific
character
in
a
cell.
Diese
Methode
führt
eine
Formel
ein,
um
ein
bestimmtes
Zeichen
in
einer
Zelle
zu
zählen.
ParaCrawl v7.1
If
the
amount
of
N,N'-dimethylpiperazine
is
increased,
polyester
foams
are
obtained
which
have
a
reduced
open-cell
character
and
which,
moreover,
tend
to
shrink.
Erhöht
man
die
Menge
an
N,N'-Dimethylpiperazin,
erhält
man
Polyesterschaumstöffe
mit
verminderter
Offenzelligkeit,
die
zusätzlich
zum
Schrumpf
neigen.
EuroPat v2
It
is
not
possible
to
increase
the
proportion
of
N,N'-dimethylpiperazine
in
the
catalyst
mixture,
since
the
polyester
foams
formed
would
have
a
decreased
open-cell
character.
Eine
Erhöhung
des
Anteils
von
N,N'-Dimethylpiperazin
in
den
Katalysatorgemischen
ist
nicht
möglich,
da
dann
Polyesterschäume
mit
verminderter
Offenzelligkeit
entstehen.
EuroPat v2
In
spite
of
the
relatively
high
N,N'-dimethylpiperazine
content,
the
inventively
obtained
polyester
foams
have
a
high
degree
of
open-cell
character
and
exhibit
no
or
only
very
slight
shrinkage.
Trotz
des
verhältnismäßig
hohen
Gehalts
an
N,N
I-
Dimethylpiperazin
weisen
die
erfindungsgemäß
erhaltenen
Polyesterurethanschäume
eine
hohe
Offenzelligkeit
auf
und
zeigen
keinen
oder
sehr
geringen
Schrumpf.
EuroPat v2
The
results
show
that,
relative
to
other
active
catalysts,
dimethylipiperazine
produces
clear
advantages
in
respect
to
the
open-cell
character
and
the
tendency
for
the
core
to
discolor.
Die
Ergebnisse
zeigen,
daß
Dimethylpiperazin
gegenüber
den
anderen
aktiveren
Katalysatoren
deutliche
Vorteile
hinsichtlich
der
Offenzelligkeit
und
der
Tendenz
der
Kernverfärbung
erbringt.
EuroPat v2
In
addition,
the
polymer
polyols
provide
flexible
foams
with
a
greater
open-cell
character
and,
in
doing
so,
counteract
shrinkage
of
the
fresh
foams
during
storage.
Darüber
hinaus
verleihen
die
Polymerpolyole
Weichschaumstoffen
eine
größere
Offenzelligkeit
und
wirken
dadurch
einer
Schrumpfung
der
frischen
Schaumstoffe
bei
der
Lagerung
entgegen.
EuroPat v2
The
open
cell
character
is
achieved
by
corresponding
adjustment
of
the
production
variables,
such
as
die
pressure
of
the
extrusion
die,
amount
of
gaseous
blowing
agent
and
cell
size.
Dabei
wird
die
Offenzelligkeit
durch
entsprechendes
Einstellen
der
Produktionsvariablen,
wie
Düsendruck
der
Extrusionsdüse,
Treibgasanteil
und
Zellgröße,
erreicht.
EuroPat v2
The
cell
size,
density
and
structure
of
the
expanded
plastic
foam
and
whether
or
not
open
cell
character
is
obtained
can
be
varied
as
required
by
means
of
physical
variables
and
additives.
Die
Zellengröße,
Dichte
und
Struktur
des
Kunststoffschaumes
sowie
der
Erhalt
der
Offenzelligkeit
sind
mit
physikalischen
Variablen
und
Additiven
nach
Bedarf
zu
variieren.
EuroPat v2
DESCRIPTION
OF
THE
INVENTION
A
crucial
basic
requirement
for
the
process
according
to
the
invention
is
the
open-cell
character
of
a
foam
having
an
q
extremely
uniform
cell
structure
and
large
cells,
i.e.,
10-14
pores/cm
and
a
permeability
to
air
of
50-150
1/min.
Eine
wesentliche
Grundvoraussetzung
für
die
Funktionsweise
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
ist
jedoch
die
Offenzelligkeit
des
verwendeten
Schaumstoffs
mit
einer
extrem
gleichmäßigen
Zellstruktur
und
möglichst
gleichgroßen
Zellen,
vorzugsweise
10-14
Poren
pro
cm
und
vorzugsweise
mit
einer
Luftdurchlässigkeit
von
50-150
l/min,
wobei
die
Luftdurchlässigkeit
an
einem
Probestück
von
1
dm²
Fläche
und
5
cm
Dicke
bei
einer
Druckdifferenze
von
10
Pa
gemessen
wurde.
EuroPat v2