Translation of "Characterize" in German
The
first,
was
to
characterize
Article
138
as
something
historic.
Erstens
auf
Artikel
138,
der
mehr
oder
weniger
als
historisch
bezeichnet
wurde.
Europarl v8
How
do
you
characterize
the
American
citizen's
right
to
privacy?
Wie
würden
Sie
das
Recht
der
amerikanischen
Bürger
auf
Privatsphäre
beschreiben?
TED2020 v1
Mathematicians
like
to
characterize
things
by
being
formalist.
Mathematiker
beschreiben
Dinge
gerne
auf
formalistische
Weise.
TED2020 v1
These
elements
integrated
to
characterize
the
chapel
as
a
memorial
to
Dr.
Pettit.
Diese
Elemente
charakterisieren
die
Kapelle
ganzheitlich
als
ein
Denkmal
für
Dr.
Pettit.
Wikipedia v1.0
Seriously?
How
would
you
characterize
these
private
meetings?
Wie
würden
Sie
diese
privaten
Treffen
beschreiben?
OpenSubtitles v2018
Deborah,
you
mustn't
characterize
me
as
being
without
feelings.
Deborah,
du
darfst
mich
nicht
charakterisieren
Als
ohne
Gefühle.
OpenSubtitles v2018
I
would
characterize
it
as
more
of
a
conversation.
Ich
würde
es
mehr
als
Konversation
bezeichnen.
OpenSubtitles v2018
Would
you
characterize
him
as
a-a
screamer?
Würden
Sie
ihn
als
einen
Schreihals
bezeichnen?
OpenSubtitles v2018
So,
how
would
you
characterize
Mr.
Harper's
relationship
with
his
wife?
Wie
würden
Sie
Mr
Harpers
Beziehung
zu
seiner
Frau
beschreiben?
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
characterize
us
as
an
us,
Tommy.
Ich
würde
uns
nicht
wirklich
als
"Wir"
bezeichnen,
Tommy.
OpenSubtitles v2018
Jenny's
psych
reports
characterize
her
as
disciplined
and
methodical.
Jennys
psychologische
Gutachten
beschreiben
sie...
sie
als
diszipliniert
und
methodisch.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
characterize
it
like
that.
So
würde
ich
es
nicht
bezeichnen.
OpenSubtitles v2018
Now,
how
would
you
characterize
your
relationship
with
Mr.
Wolowitz?
Nun,
wie
würden
Sie
Ihre
Beziehung
zu
Mr.
Wolowitz
charakterisieren?
OpenSubtitles v2018
Would
you
characterize
him
as
responsible?
Würden
Sie
ihn
als
verantwortungs-
bewusst
charakterisieren?
OpenSubtitles v2018