Translation of "Chard" in German

In Chard, it is already planning to remove equipment.
In Chard wird bereits der Abbau von Anlagen geplant.
Europarl v8

You must talk to Lt Chard, Mr Witt.
Sprechen Sie mit Leutnant Chard, Mr Witt.
OpenSubtitles v2018

Mr Chard, I'll get you help.
Mr Chard, ich hol Ihnen Hilfe.
OpenSubtitles v2018

Looks like the old parson got Chard to let us go.
Sieht aus, als überredete der Alte Chard, uns gehen zu lassen.
OpenSubtitles v2018

The chard may be stripped of stems and is cut into stripes.
Der Mangold wird eventuell von Stängelanteilen befreit und in Streifen geschnitten.
Wikipedia v1.0

I don't want to bruise the chard.
Ich will den Mangold nicht beschädigen.
OpenSubtitles v2018

T. Chard, Elsevier, Amsterdam, 1987.
T. Chard, Elsevier, Amsterdam, 1987, beschrieben.
EuroPat v2

How about a rainbow chard with dinner?
Wie wäre es mit Regenbogen Mangold mit Abendessen?
ParaCrawl v7.1

The Swiss chard is divided fairly and everything is recorded in writing.
Gerecht wird der Mangold aufgeteilt und alles schriftlich festgehalten.
CCAligned v1

Grown for their edible leaves that are equivalent to Swiss chard.
Grown für ihre essbaren Blätter entspricht chard.
ParaCrawl v7.1

These include, for example, beetroot, sugar beet and fodder beet as well as chard.
Hierzu gehören zum Beispiel Rote Rüben, Zucker- und Futterrüben sowie Mangold.
EuroPat v2

Happily the women go home with their Swiss chard.
Glücklich gehen die Frauen mit ihrem Mangold nach Hause.
CCAligned v1

Sometimes I add Swiss chard and sometimes kale.
Manchmal füge ich Mangold und manchmal Grünkohl.
ParaCrawl v7.1