Translation of "Charge output" in German

It features an increased charge and three output connectors.
Es verfügt über eine erhöhte Ladung und drei Ausgangsanschlüsse.
ParaCrawl v7.1
Piezoelectric sensors (PE sensors) with a charge output operate reliably with charge amplifiers.
Piezoelektrische Sensoren (PE-Sensoren) mit Ladungsausgang arbeiten zuverlässig mit Ladungsverstärkern.
ParaCrawl v7.1
Using several elements that are mechanically in series and electrically in parallel is the only way to increase the charge output.
Die Verwendung mehrerer mechanisch in Serie und elektrisch parallel geschalteter Elemente ist daher der einzige Weg, die Ladungsmenge zu erhöhen.
Wikipedia v1.0
Piezoelectric sensors which do not possess IEPE electronics, meaning with charge output, remain reserved for applications where lowest frequencies, high operating temperatures, an extremely large dynamic range, very energy saving operation or extremely small design is required.
Piezoelektrische Sensoren ohne IEPE-Elektronik, das heißt mit Ladungsausgang, bleiben Anwendungen vorbehalten, bei denen sehr tiefe Frequenzen, hohe Betriebstemperaturen, ein extrem großer Dynamikumfang, ein sehr energiesparender Betrieb oder eine extrem kleine Bauform gefordert sind.
WikiMatrix v1
It is accordingly provided in a further development of the measuring method that a higher-frequency excitation signal for exciting the sensor to mechanical oscillations is supplied via the signal line, a signal of the same frequency generated subsequently due to the piezoelectric reaction of the sensor and a low-frequency signal generated by the sensor as a consequence of mechanical, lower-frequency influences being superimposed thereon, whereby the low-frequency part of the measured signal on the signal line is virtually shorted and the short-circuit current thereby appearing is amplified for further signal processing and is preferably integrated to a charge-proportional output signal.
In weiterer Ausgestaltung des Meßverfahrens ist demgemäß vorgesehen, daß über die Signalleitung ein höherfrequentes Anregungssignal zur Anregung des Sensors zu mechanischen Schwingungen geliefert wird, dem ein in der Folge durch die piezoelektrische Rückwirkung des Sensors erzeugtes Signal gleicher Frequenz und ein vom Sensor aufgrund mechanischer, niederfrequenterer Einwirkungen generiertes niederfrequentes Signal überlagert werden, wobei der niederfrequente Anteil des Meßsignal auf der Signalleitung virtuell kurzgeschlossen und der dabei auftretende Kurzschlußstrom zur weiteren Signalverarbeitung verstärkt und vorzugsweise zu einem ladungsproportionalen Ausgangssignal integriert wird.
EuroPat v2
When it is a matter, for example, of a heart pacemaker which functions with a specific, adjustable base frequency, then this base frequency can be maintained until the charging time thereby determined no longer suffices given an increasing internal resistance of the battery in order to charge the output capacitor to the minimum voltage which has been set.
Handelt es sich beispielsweise um einen Herzschrittmacher, der mit einer bestimmten einstellbaren Grundfrequenz arbeitet, so kann diese Grundfrequenz aufrechterhalten werden, bis die dadurch festgelegte Aufladezeit bei steigendem Innenwiderstand der Batterie nicht mehr ausreicht, um den Ausgangskondensator auf die festgesetzte Mindestspannung aufzuladen.
EuroPat v2
If the signal BAZ defined by the drivers changes, for example, in the event of an abrupt initiating of a full braking or a sudden release of the brake, the jolt limiting circuit 3 can charge its output signal BAR within a defined time interval, for example, a clock pulse, only by a defined value in comparison to the previous clock pulse.
Ändert sich das vom Fahrer vorgegebene Signal BAZ zum Beispiel bei schlagartigem Einleiten einer Vollbremsung oder schlagartigem Lösen der Bremse, so bewirkt der Ruckbegrenzungsschaltkreis 3, daß sich sein Ausgangssignal BAR innerhalb eines vorgegebenen Zeitintervalles, beispielsweise eines Zeittaktes, nur um einen vorgegebenen Wert gegenüber dem vorherigen Zeittakt ändern kann.
EuroPat v2
Making the simplified assumption of a purely ohmic charge, the output capacitor C a thus limits the maximum charge discharged during one stimulation pulse to the value required for charging the output capacitor C a to the full voltage U Stim .
Der Ausgangskondensator C a begrenzt so die während eines Stimulationsimpulses maximal abfließende Ladung auf den Wert, der - unter vereinfachender Annahme einer rein ohmschen Last - zur Aufladung des Ausgangskondensators C a auf die volle Spannung U Stim erforderlich ist.
EuroPat v2
Putting several elements mechanically in series and electrically in parallel is the only way to increase the charge output.
Die Verwendung mehrerer mechanisch in Serie und elektrisch parallel geschalteter Elemente ist daher der einzige Weg, die Ladungsmenge zu erhöhen.
WikiMatrix v1
In order to prevent charge accumulation in the last bit position of register 18, a gating signal is applied to terminal G3 and its corresponding electrode to transfer the charge to an output device to be either sensed at terminal OD using conventional circuits--or drained away.
Um eine Ansammlung von Ladungen in der letzten Bitposition des Registers 18 zu verhindern, wird an den Anschluß G3 und seine entsprechende Elektrode ein Leitsignal angelegt, um die Ladung an ein Ausgabegerät zu übertragen, wo sie entweder am Anschluß OD durch herkömmliche Schaltungen abgefühlt wird oder abgeleitet wird.
EuroPat v2

Related phrases