Translation of "Charitable aid" in German

Wir sind eine eingetragene und als gemeinnützig anerkannte Hilfsorganisation.

Als anerkannte gemeinnützige Hilfsorganisation sind wir europaweit tätig.

Unter dem Dach unserer gemeinnützigen Hilfsorganisation help alliance haben wir allein 2017 weltweit 37 Hilfsprojekte unterstützt.

Wir sind eine nicht staatliche, politisch unabhängige, nicht auf Gewinn ausgerichtete, gemeinnützige Hilfsorganisation.

Das bedeutet, daß nicht nur die demokratischen Reformen gestoppt sind in diesem Land, sondern auch die karitativen Hilfsmaßnahmen, die lebensnotwendig für dieses Land sind, weil die Regierung kein Geld hat und auch ihre eigenen Hilfsmaßnahmen zurückfährt.

Dabei wird sie gleichzeitig den humanitären Aspekt berücksichtigen und mit weiterer humanitärer Hilfe ver suchen, das Leid zu mildern.

Die neue Haushaltslinie (B3-4101) zur Unterstützung von Wohlfahrtsverbänden im Sinne von Erklärung 23 im Anhang des EG-Vertrags ist für diesen Zweck bestimmt.

Die christlichen Gemeinschaften bringen eine wichtige karitative und soziale Aktivität voran, indem sie den Bedürftigen vielfältige Unterstützung bieten.

Die Kirche hat sich in der Tat auf dem Weg der Versöhnung und Vergebung nachdrücklich eingeschaltet, und zwar dadurch, daß sich ihre Bischöfe, mit denen ich vor kurzem hier zusammengetroffen bin, zu Wort meldeten, weiterhin durch ihre zahlreichen Werke im karitativen Bereich, im Erziehungs- und Gesundheitswesen, sowie durch eine Seelsorge, deren Anliegen es ist, die Herzen zu heilen und sie die Freude darüber, als Brüder zu leben, entdecken zu lassen.

Interhelp – Deutsche Gesellschaft für internationale Hilfe ist eine gemeinnützige, mildtätige und unabhängige Hilfsorganisation (NGO).

Doch die Fördergelder sind keine karitative Entwicklungshilfe, sondern eine Investition, von der sich das BMBF wertvolles Wissen im Kampf gegen den Klimawandel verspricht.

Zur Feier des Abends empfing Vacheron Constantin den Architekten Richard Meyer, den Autor Salman Rushdie und den Nachrichtensprecher Charlie Rose, die sich ihre Uhr in Gold, Palladium beziehungsweise Titan anfertigen ließen, um eine Wohltätigkeitsorganisation zugunsten von Kindern in Armut zu unterstützen.

Weder die bewundernswertesten Hilfeleistungen an ungläubige Arme und Kranke, noch der engagierteste Einsatz im Bereich der gläubigen Geschwister kann dafür ein Ersatz sein.

Visa der Kategorie «N2» wird an Personen ausgestellt, die in die Republik Kasachstan im Rahmen von internationalen Verträgen, die durch die Republik Kasachstan unterschrieben wurden, zwecks Erbringung von Wohltätigkeits- und humanitärer Hilfe sowie zur Gewährung von Geldmitteln einreisen möchten;

Es soll seinen Hauptsitz in kenianischen Hauptstadt Nairobi haben und von dort aus karitative Hilfeleistungen in Kenia, Uganda, Tansania und Sansibar koordinieren.

In diesem Sinn ist in den Bereichen der Evangelisierung, der Katechese, der Erziehung und der karitativen und sozialen Hilfe schon viel geschehen.

Sie inspiriert sich bei der Ausübung ihres Sendungsauftrags am Evangelium und läßt das eigene religiöse Zeugnis konkret werden durch Bildungseinrichtungen sowie soziale und karitative Einrichtungen, die von vielen geschätzt werden.

Die offizielle Ideologie wollte den Gedanken austilgen, dass es im Lande des "siegreichen" und später des "entwickelten" Sozialismus arme Menschen gibt, die Hilfe und Unterstützung der Wohltäter brauchen.

Ein weiterer wichtiger Aspekt eures Dienstes, den ich euch nachdrücklich anvertrauen möchte, ist die karitative Arbeit eurer Diözesen zugunsten der Armen.