Translation of "Charset" in German

Here you can configure the charset which is used for the articles.
Hier kann man einstellen, mit welchem Zeichensatz die Artikel angezeigt werden sollen.
KDE4 v2

The HTTP-Header charset encoding has to be used.
Es muss die Zeichensatzkodierung des HTTP-Header verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Tells Subversion that your commit message is encoded in the charset provided.
Teilt Subversion mit, dass Ihre Protokollnachricht mit dem angegebenen Zeichensatz kodiert ist.
ParaCrawl v7.1

How to open .CHARSET file extension?
Wie soll ich die .CHARSET Datei öffnen?
ParaCrawl v7.1

The charset used by the feed.
Der Zeichensatz, der vom Feed benutzt wird.
ParaCrawl v7.1

Instead ISO Latin-1 is used as default charset.
Als Zeichensatz wird ISO Latin-1 verwendet.
ParaCrawl v7.1

This UTF-16 encoded Document contains no charset encoding in the XML-Declaration.
Dieses in UTF-16 kodierte Dokument enthält keine Zeichensatzkodierung in der XML-Deklaration.
ParaCrawl v7.1

Where can I find informations about .charset file extension?
Wo finde ich Informationen über .charset-Datei?
ParaCrawl v7.1

You can also use UTF-8 charset.
Sie können auch den Zeichensatz UTF-8 benutzen.
ParaCrawl v7.1

The file must be saved with charset UTF-8.
Die Datei muss mit Zeichensatz UTF-8 gespeichert werden.
CCAligned v1

Source code is temporarily unavailabele (Charset…)
Soucecode ist temporär nicht verfügbar (Charset…)
CCAligned v1

What programs help to create and edit a CHARSET file?
Welche Programme helfen beim Erstellen und Bearbeiten einer CHARSET-Datei?
ParaCrawl v7.1