Translation of "Charter operator" in German

Transavia was always presented as a ‘charter operator’.
Transavia wurde stets als „Chartergesellschaft“ dargestellt.
DGT v2019

Transavia was always presented as a "charter operator".
Transavia wurde stets als "Chartergesellschaft" dargestellt.
JRC-Acquis v3.0

We have been rated by ARGUS as Charter Operator for our high scurity & quality standards.
Wir sind von ARGUS als Charter Operator für unsere hohen Sicherheits- und Qualitäts-Standards bewertet worden.
CCAligned v1

Meaning, we are using the information to register a transaction, communicate it with you and facilitate the delivery of the charter with the operator.
Dies bedeutet, dass wir die Informationen verwenden, um eine Transaktion zu registrieren, mit Ihnen zu kommunzieren und die Auslieferung des Charters mit dem Betreiber zu vereinfachen.
ParaCrawl v7.1

A very good yacht, well prepared for charter, operator Asta yachting and Yachtic - great, and the cruise from the beginning to the end can be considered successful.
Eine sehr gute Yacht, gut vorbereitet für Charter, Betreiber Asta Yachting und Yachtic - großartig, und die Kreuzfahrt von Anfang bis Ende kann als erfolgreich angesehen werden.
CCAligned v1

The Bewotec flight system has access to almost all airlines: low-cost, charter, operator and scheduled flights.
Das Bewotec Flugsystem hat hierfür Zugriff auf nahezu alle Airlines: LowCost, Charter, Veranstalter- und Linienflüge.
ParaCrawl v7.1

Small Planet is operating flights to three Egyptian destinations in charter for tour operator FTI: From 1 November, the airline is operating one flight per week each to Hurghada and Marsa Alam.
So nimmt Small Planet im Charter für den Reiseveranstalter FTI gleich drei Ägypten-Ziele ab Hamburg auf: Ab 1. November fliegt die Airline jeweils einmal wöchentlich nach Hurghada und nach Marsa Alam.
ParaCrawl v7.1

Do you not know the conditions under which charter flights operate?
Sind Ihnen die Bedingungen, unter denen Charterflüge durchgeführt werden, nicht vertraut?
Europarl v8

It operates charter flights within Ukraine and to neighbouring CIS countries.
Sie bietet Charterflüge innerhalb der Ukraine und in die Länder der GUS an.
WikiMatrix v1

It operates charter flights mainly to the Mediterranean and the Canary Islands.
Novair betreibt hauptsächlich Charterflüge zu Zielen am Mittelmeer und den Kanarischen Inseln.
WikiMatrix v1

Some charter flights operate during the summer months.
Einige Charterflüge werden während der Sommermonate betrieben.
CCAligned v1

Chartering and operation are closely connected to each other.
Befrachtung und Bereederung sind eng miteinander verknüpft.
ParaCrawl v7.1

Chartering and operation of the container vessels are the core business of Hansa Mare Reederei.
Die Befrachtung und Bereederung der Containerschiffe sind das Kerngeschäft der Hansa Mare Reederei.
ParaCrawl v7.1

In which areas does Offshore Yacht Charter operates?
In welchen Gebieten ist Offshore Yacht Charter unterwegs?
ParaCrawl v7.1

Pattaya Boat Charter also operates some of Thailand's largest and most luxurious Super Yachts.
Pattaya Boat Charter offeriert auch einige von Thailands größten und luxuriösesten Superjachten.
ParaCrawl v7.1