Translation of "Charts and graphs" in German
Would
they
give
me
charts
and
graphs
that
I
could
color?
Werde
ich
Tabellen
und
Grafiken
bekommen,
die
ich
ausmalen
darf?
TED2013 v1.1
However,
vectorisation
only
works
with
charts,
graphs
and
other
images
made
up
of
outlines.
Allerdings
funktioniert
sie
nur
bei
mit
Konturen
versehenen
Diagrammen,
Grafiken
und
Bildern.
EUbookshop v2
The
data
is
illustrated
by
helpful
charts
and
graphs.
Die
Daten
sind
durch
Tabellen
und
Grafiken
veranschaulicht.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
using
stock
photography,
try
using
charts,
graphs
and
screenshots.
Anstatt
Fotos
von
Bildagenturen
zu
benutzen,
teste
Tabellen,
Grafiken
und
Screenshots.
ParaCrawl v7.1
Your
drawings
are
very
delicate,
yet
you
also
use
charts
and
graphs.
Ihre
Zeichnungen
sind
sehr
zart
und
doch
verwenden
sie
auch
Schaubilder
und
Diagramme.
ParaCrawl v7.1
Graphical
reports
represent
information
in
forms
of
charts
and
graphs.
Grafische
Berichte
stellen
Informationen
in
der
Form
von
Grafiken
und
Diagrammen
dar.
ParaCrawl v7.1
The
article
is
complete
with
charts,
graphs
and
images.
Das
ist
ein
vollständiger
Artikel
mit
Diagrammen,
Grafiken
und
Bildern.
ParaCrawl v7.1
On
the
same
drawing
canvas,
you
can
add
charts
and
graphs
to
any
position.
Auf
derselben
Zeichenfläche
können
Sie
jeder
Position
Diagramme
und
Grafiken
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Track
and
analyse
stress
levels
with
easy-to-read
charts
and
graphs.
Erfassen
und
analysieren
Sie
Ihre
Stresslevel
mit
einfach
lesbaren
Diagrammen
und
Graphen.
ParaCrawl v7.1
Charts
and
graphs
are
more
intuitive
for
understanding
statistics.
Diagramme
und
Grafiken
sind
intuitiver
für
Verständnis
der
Statistiken.
ParaCrawl v7.1
It's
hard
to
make
charts
and
graphs
without
hard
numbers.
Ohne
harte
Fakten
und
Zahlen
lassen
sich
keine
Diagramme
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Data
may
be
presented
using
charts
and
graphs
for
visual
appeal.
Daten
könnten
mithilfe
von
Charts
und
Diagrammen
visuell
attraktiv
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Add
impressive
animated
charts
and
graphs
to
help
you
visualize
your
data.
Füge
beeindruckende
animierte
Diagramme
und
Grafiken
hinzu,
um
deine
Daten
zu
veranschaulichen.
ParaCrawl v7.1
Charts
and
graphs
has
never
been
easier.
Erstellen
der
Tabellen
und
Grafiken
ist
so
einfach
wie
nie
zuvor.
ParaCrawl v7.1
We
think
about
pie
charts
and
column
graphs
and
endless
politicians
talking
to
scientists
wearing
cardigans.
Wir
denken
an
Kreisdiagramme
und
Säulendiagramme
und
unzählige
Gespräche
zwischen
Politikern
und
Wissenschaftlern
mit
Strickjacken.
TED2020 v1
I
couId
explain
it
better,
but
I
need
charts,
graphs
and
an
easel.
Ich
könnte
es
besser
erklären,
aber
ich
brauche
Tabellen,
Graphen
und
Tafel.
OpenSubtitles v2018
Charts
and
graphs
in
the
original
document
can
be
vectorised
to
save
space.
Um
Platz
zu
sparen,
können
im
Ausgangsdokument
enthaltene
Diagramme
und
Grafiken
vektorisiert
werden.
EUbookshop v2
Google
Sheets
makes
your
data
pop
with
colorful
charts
and
graphs.
Google
Tabellen
hilft
Ihnen
mit
farbenfrohen
Diagrammen
und
Grafiken
bei
der
Präsentation
Ihrer
Daten.
ParaCrawl v7.1
A
successful
business
plan
involves
with
eye-catching
presentation
templates,
data-presenting
charts
and
graphs
and
professional
business
diagrams.
Ein
erfolgreicher
Businessplan
beinhaltet
mit
auffälligen
Präsentationsvorlagen,
datenpräsentierenden
Grafiken
und
Diagrammen
und
professionellen
Geschäftsdiagrammen.
ParaCrawl v7.1
You
can
fill
in
against
him,
keeping
charts
and
graphs
your
progress.
Sie
können
gegen
sich
selbst,
indem
sie
vollständige
Diagramme
und
Grafiken
von
Ihren
Fortschritt.
ParaCrawl v7.1
For
simplifying
complex
data
points,
they
frequently
use
tables,
charts
and
graphs.
Um
komplexe
Dateninfos
zu
vereinfachen,
verwenden
sie
oft
Tabellen,
Diagramme
und
Grafiken.
ParaCrawl v7.1
See
progress
View
your
progress
and
analyze
your
trends
with
easy-to-read
charts
and
graphs
Zeige
deinen
Fortschritt
an
und
analysiere
deine
Entwicklung
mit
einfach
zu
lesenden
Tabellen
und
Grafiken.
ParaCrawl v7.1
Create
interactive
charts
and
graphs
your
audience
can
explore
using
Infogram
tabs.
Erstellen
Sie
interaktive
Diagramme
und
Grafiken,
die
Ihre
Zuschauer
mit
Hilfe
von
Infogram-Tabs
erkunden
können.
ParaCrawl v7.1