Translation of "Chase me" in German
They
would
never
insult
me,
never
chase
me
or
beat
me.
Sie
haben
mich
nie
beleidigt,
nie
gejagt
und
nie
geschlagen.
GlobalVoices v2018q4
Robin
Chase:
Excuse
me,
may
I
rent
your
car?
Robin
Chase:
Verzeihung,
darf
ich
mir
Ihr
Auto
leihen?
TED2013 v1.1
It
was
fun
having
them
chase
me.
Es
hat
Spaß
gemacht,
mich
von
ihnen
umwerben
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
have
to
chase
me
so
hard.
Sie
hätten
mich
nicht
so
jagen
müssen.
OpenSubtitles v2018
Or
the
sleep,
that
has
dreams
that
chase
me
back
and
forth.
Schlaf,
das
ist
nur
Träume,
die
mich
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
No
one
is
so
good
at
it
to
chase
me.
Niemand
ist
so
gut
darin,
mich
zu
verjagen.
OpenSubtitles v2018
You
wanna
chase
me
with
that
shitty
car?
Du
willst
mich
mit
dieser
Rostlaube
jagen?
OpenSubtitles v2018
You
make
me
chase
you
anymore,
I'm
gonna
put
a
bullet
in
you.
Lässt
du
mich
dich
weiter
verfolgen,
verpasse
ich
dir
eine
Kugel.
OpenSubtitles v2018
My
mom
let
me
chase
my
dream.
Meine
Mutter
ließ
mich
den
Traum
leben.
OpenSubtitles v2018
She's
going
to
chase
me
down,
I
can
feel
it.
Sie
wird
mich
aufspüren,
ich
kann
es
fühlen.
OpenSubtitles v2018
Chase
showed
me
the
truth
about
myself.
Chase
zeigte
mir
die
Wahrheit
über
mich
selbst.
OpenSubtitles v2018
First
round,
I'm
just
gonna
let
him
chase
me.
In
der
ersten
Runde
darf
er
mich
jagen.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
gonna
do,
chase
me?
Was
willst
du
tun,
mich
jagen?
OpenSubtitles v2018
Adrian
Chase
didn't
make
me
a
killer.
Adrian
Chase
hat
mich
-
nicht
zu
einem
Killer
gemacht.
OpenSubtitles v2018
That
guy
you
saw
me
chase
in
the
vision?
Den
Kerl,
den
du
mich
in
deiner
Vision
hast
jagen
sehen?
OpenSubtitles v2018
Don't
make
me
chase
you
down,
Bullet.
Zwing
mich
nicht
dazu,
dir
hinterher
zu
rennen,
Bullet.
OpenSubtitles v2018
Anybody
want
to
go
on
a
wild
goose
chase
with
me?
Will
jemand
mit
mir
auf
eine
aussichtslose
Verfolgung
gehen?
OpenSubtitles v2018
I
thought
for
a
second
you
were
gonna
make
me
chase
you.
Ich
dachte
für
einen
Augenblick,
Sie
würden
mich
Sie
jagen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Daddy,
you're
supposed
to
chase
me!
Daddy,
du
mußt
mich
fangen!
OpenSubtitles v2018
Oh,
and
invite
Chase
and
let
me
be
the
dealer.
Oh,
und
lade
Chase
ein
und
lass
mich
die
Dealerin
machen.
OpenSubtitles v2018
And
Chase
told
me.
Und
Chase
hat
es
mir
gesagt.
OpenSubtitles v2018
Chase
basically
called
me
a
sellout.
Chase
nennt
mich
im
Grunde
einen
Verräter.
OpenSubtitles v2018