Translation of "Chassis components" in German
The
chassis
contains
numerous
components
made
of
innovative
grades
from
Salzgitter
Flachstahl.
Dieses
enthält
zahlreiche
Bauteile
aus
neuartigen
Güten
der
Salzgitter
Flachstahl.
ParaCrawl v7.1
The
demands
towards
structural
parts,
engine
and
chassis
components
as
well
as
wheel
rims
are
continuously
rising.
Die
Anforderungen
an
Strukturbauteile,
Motor-
und
Fahrwerkskomponenten
sowie
Felgen
steigen
kontinuierlich.
ParaCrawl v7.1
Examples
for
such
structural
components
which
are
subjected
to
different
loads
are
body
components
or
chassis
components
of
motor
vehicles.
Beispiele
für
derart
unterschiedlich
stark
belastete
Bauteile
sind
Karosserieteile
oder
Fahrwerkskomponenten
von
Kraftfahrzeugen.
EuroPat v2
We
provide
digital
100%
in-line
inspection
for
car
body
and
chassis
components.
Wir
bieten
digitale
100%-Inline-Prüfsysteme
für
Karosserie-
und
Fahrwerkskomponenten.
CCAligned v1
You
urgently
need
original
components,
chassis
or
wear
parts
for
your
vehicle?
Sie
benötigen
für
Ihr
Fahrzeug
dringend
Original-Komponenten,
Fahrwerk-
oder
Verschleißteile?
ParaCrawl v7.1
INAUXA’s
product
portfolio
includes
chassis
and
structural
components,
as
well
as
transmission
components.
Das
Produktportfolio
von
INAUXA
umfasst
Fahrwerk-
und
Strukturkomponenten
sowie
Getriebekomponenten.
ParaCrawl v7.1
We
offer
worldwide
our
Customers
one
of
the
widest
ranges
of
chassis
components.
Wir
bieten
weltweiten
unseren
Kunden
eines
der
größten
Sortimente
für
Fahrwerkskomponenten
an.
ParaCrawl v7.1
Various
chassis
mounted
components
are
available
via
DAF
BodyBuilder
Information
Plus.
Verschiedene
am
Fahrgestell
montierte
Komponenten
sind
über
DAF
BodyBuilder
Information
Plus
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
This
set
includes
the
shiny
gold
chassis
and
components
of
your
iPhone
4S:
Dieses
Set
enthält
das
glänzend
goldene
Gehäuse
und
die
Komponenten
Ihres
iPhone
4S:
ParaCrawl v7.1
Intelligent
test
benches
help
to
cost-effectively
prove
the
operational
stability
of
chassis
components.
Intelligente
Prüfstände
helfen,
die
Betriebsfestigkeit
betroffener
Bauteile
kostengünstig
nachzuweisen.
ParaCrawl v7.1
In
vehicle
development,
it
is
required
for
the
dimensioning
and
testing
of
different
drive
and
chassis
components.
Es
ist
in
der
Fahrzeugentwicklung
für
die
Dimensionierung
und
Erprobung
verschiedener
Antriebs-
und
Fahrwerksbauteile
notwendig.
EuroPat v2
To
date,
motor
vehicles
have
self-supporting
bodies,
equipped
with
chassis
components
that
are
attached
to
the
bodies.
Heutzutage
verfügen
Kraftfahrzeuge
über
selbsttragende
Karosserien,
ausgestattet
mit
an
die
Karosserien
angebundenen
Fahrwerkskomponenten.
EuroPat v2
We
have
succeeded
in
creating
a
new
interpretation
of
one
of
the
most
important
chassis-
and
creative
components.
Es
ist
uns
gelungen
eines
der
wichtigsten
Fahrwerks-
und
gestalterischen
Komponenten
neu
zu
interpretieren.
ParaCrawl v7.1
Here,
a
driving
dynamics
control
system
is
for
optimally
dividing
manipulated
variables
of
the
actuators
between
any
desired
active
chassis
components.
Dabei
ist
ein
Fahrdynamikregelsystem
zur
optimalen
Aufteilung
von
Stellgrößen
der
Aktuatoren
auf
beliebige
aktive
Fahrwerkskomponenten
notwendig.
EuroPat v2
Our
main
focus
of
the
automotive
product
portfolio
is
on
engines
and
gears
including
chassis
and
steering
components.
Im
Automotivebereich
liegen
unsere
Schwerpunkte
im
Motoren-
und
Getriebebereich
sowie
in
Fahrwerk-
und
Lenkungskomponenten.
CCAligned v1