Translation of "Chatting to" in German
I
see
you
chatting
to
yourself.
Ich
seh,
wie
Sie
mit
sich
selbst
reden!
OpenSubtitles v2018
Screaming
in
the
servants'
hall,
singers
chatting
to
his
lordship,
and
a
footman
cooking
the
dinner.
Geschrei
in
der
Küche,
Sängerinnen
plaudern
mit
seiner
Lordschaft
und
Diener
kochen.
OpenSubtitles v2018
I
was
chatting
to
the
maid.
Ich
habe
mit
dem
Mädchen
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
And
she's
just
chatting
to
her
friend
on
the
street
as
she
listens.
Und
sie
unterhält
sich
mit
ihrer
Freundin,
während
sie
zuhört.
OpenSubtitles v2018
Ah.
I've
just
been
chatting
to
Lord
Boynton.
Ich
hab
gerade
mit
Lord
Boynton
geplaudert.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
chatting
to
Flemming
and...
Ich
habe
mich
nur
mit
Flemming
unterhalten
und...
OpenSubtitles v2018
Chatting-Talking
to
others
to
mention
data
properly.
Chat-Gespräch
mit
anderen
Daten
ordnungsgemäß
zu
erwähnen.
CCAligned v1
Sex
chatting
ought
to
be
fun
rather
than
intimidating.
Sex
chatten
soll
Spaß
machen,
eher
als
einschüchternd.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
chatting
online.
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
Ihnen
online
zu
chatten.
CCAligned v1
Create
your
profile,
find
people
you’re
interested
in
and
start
chatting
to
meet
up
and
have
fun.
Erstelle
jetzt
Dein
Profil,
finde
interessante
Leute
zu
Chatten
und
Spaß
haben.
ParaCrawl v7.1
Chatting-Talking
to
others
to
share
information
properly.
Chat-Gespräch
mit
anderen
Informationen
richtig
zu
teilen.
CCAligned v1
Chatting-Talking
to
others
to
share
data
effectively.
Chat-Gespräch
mit
anderen
Daten
effektiv
zu
teilen.
CCAligned v1
Chatting-Talking
to
others
to
mention
information
efficiently.
Chat-Gespräch
mit
anderen
Informationen
effizient
zu
erwähnen.
CCAligned v1
Chatting-Talking
to
others
to
convey
information
efficiently.
Chat-Gespräch
mit
anderen
Informationen
effizient
zu
vermitteln.
CCAligned v1
Chatting-Talking
to
others
to
share
facts
effectively.
Chat-Gespräch
mit
anderen
Fakten
zu
teilen
effektiv.
CCAligned v1
Chatting-Talking
to
others
to
mention
facts
effectively.
Chat-Gespräch
mit
anderen
Fakten
effektiv
zu
erwähnen.
CCAligned v1