Translation of "Chaverim" in German
Here,
German,
Israeli,
Jewish
and
Christian
volunteers
work
together
with
the
other
chaverim.
Hier
arbeiten
deutsche,
israelische,
jüdische
und
christliche
Volontäre
zusammen
mit
den
Chaverim.
WikiMatrix v1
Since
then,
the
University
has
been
using
the
program
for
the
training
of
students
in
social
professions
and
offers
the
chaverim
and
their
families
the
opportunity
to
work
out
an
individual
learning
program
together.
Seitdem
nutzt
die
Universität
das
Programm
zur
Ausbildung
der
Studenten
in
sozialen
Berufen
und
bietet
den
Chaverim
und
deren
Familien
die
Möglichkeit,
zusammen
ein
individuelles
Lernprogramm
zu
erarbeiten.
WikiMatrix v1
Since
2001,
she
has
practiced
Judaism
exclusively
and
belongs
to
Congregation
Chaverim,
a
Reform
synagogue,
in
Tucson.
Sie
selbst
bekennt
sich
seit
2001
öffentlich
zum
Judentum
und
ist
Mitglied
einer
jüdischen
Reformgemeinde,
den
Congregation
Chaverim
in
Tucson
und
damit
auch
die
erste
jüdische
Kongressabgeordnete
Arizonas.
WikiMatrix v1
The
two
knew
each
other
from
the
Jewish
youth
movement
in
Frankfurt
am
Main
and
were
"chaverim."
Die
beiden
kannten
sich
aus
der
jüdischen
Jugendbewegung
in
Frankfurt
am
Main
und
waren
»Chawerim«.
ParaCrawl v7.1
Chaverim
–
friends]
of
our
organization
would
always
go
the
very
poor
places,
gather
the
small
children
and
play
with
them,
since
back
then
there
were
no
official
institutions
for
young
children
yet.
Chawerim
-
Freunde]
unserer
Organisation
sind
immer
zu
den
ganz
armen
Plätzen
gegangen,
haben
die
kleinen
Kinder
eingesammelt
und
mit
ihnen
gespielt,
denn
damals
gab
es
noch
keine
offiziellen
Einrichtungen
für
kleine
Kinder.
ParaCrawl v7.1