Translation of "Cheapskate" in German
You're
just
being
a
cheapskate!
Du
bist
einfach
nur
ein
Geizhals!
OpenSubtitles v2018
I
deal
in
broken
marriages
and
cheapskate
insurance
companies.
Ich
habe
mit
zerbrochenen
Ehen
und
geizigen
Versicherungsfirmen
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
Doheny
telling
people
I
raised
a
cheapskate.
Doheny
soll
den
Leuten
nicht
erzählen,
mein
Sohn
sei
geizig.
OpenSubtitles v2018
A
cheapskate
said
to
Pag:
"Oi!
Ein
Geizhals
sagte
zu
Pag:
"Oje!
OpenSubtitles v2018
Les
is
a
cheapskate,
honey.
Les
ist
ein
Geizhals,
Süße.
OpenSubtitles v2018
I
live
pretty
simply,
but
that's
because
I'm
a
cheapskate.
Ich
lebe
ziemlich
einfach,
aber
deswegen,
weil
ich
ein
Geizhals
bin.
ParaCrawl v7.1
Curious
about
what
exactly
The
Cheapskate
does
and
how
it
works?
Neugierig,
was
genau
die
Cheapskate
tut
und
wie
es
funktioniert?
ParaCrawl v7.1
Don't
think
I
was
a
cheapskate
but
our
daily
allowance
was
10
rubles.
Glaub
nicht,
dass
ich
ein
Geizhals
war,
aber
wir
hatten
nur
10
Rubel
Tagesgebühr.
OpenSubtitles v2018
I
say,
"Hey,
if
you
wasn't
such
a
cheapskate..."
Ich
sage:
"Hey,
wenn
du
nicht
so
ein
Geizhals
wärst..."
OpenSubtitles v2018
The
cheapskate
in
me
wanted
to
get
you
carnations,
but
it's
a
special
occasion.
Der
Geizhals
in
mir
wollte
dir
eine
Nelke
geben,
aber
es
ist
ein
spezieller
Anlass.
OpenSubtitles v2018
Buck
would
have
to
have
someone
on
payroll
year
round,
and
he's
too
much
of
a
cheapskate
for
that.
Buck
müsste
dafür
das
ganze
Jahr
jemanden
anstellen.
Für
sowas
ist
er
viel
zu
geizig.
OpenSubtitles v2018
Curious
about
what
exactly
The
Cheapskate
does
and
how
it
works?
Read
our
FAQ.
Neugierig,
was
genau
die
Cheapskate
tut
und
wie
es
funktioniert?
Lesen
Sie
unsere
FAQ.
ParaCrawl v7.1