Translation of "Check field" in German
Check
this
field
if
the
file
should
be
saved
as
UNICODE.
Haken
Sie
dieses
Feld
an,
wenn
die
Datei
als
UNICODE
gespeichert
wird.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
disable
the
Status
System.
Haken
Sie
dieses
Feld
an,
um
Status
System
zu
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
show
line
numbers.
Benutzen
Sie
diese
Option,
um
alle
Zeilennummern
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Register
new
account
Human
check
-
this
field
must
be
left
blank.
Menschliche
Check
-
muss
dieses
Feld
leer
bleiben.
CCAligned v1
Spam
check:
This
field
must
not
be
filled.
Spamschutz:
Dieses
Feld
muss
leer
sein.
CCAligned v1
Check
this
field
to
disable
file
notes.
Haken
Sie
dieses
Feld
an,
um
Datei-Anmerkungen
zu
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
sort
the
tool
list.
Benutzen
Sie
diese
Option,
um
die
Werkzeugliste
zu
sortieren.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
set
the
selected
predefined
value
as
default.
Markieren
Sie
dieses
Feld,
um
den
ausgewählten,
vordefinierten
Wert
standardmäßig
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
disable
the
Running
In
status.
Haken
Sie
dieses
Feld
an,
um
den
Einfahren-Status
zu
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
enable
revision
controls
on
this
level.
Markieren
Sie
dieses
Feld,
um
Revisionsabfolgen
auf
dieser
Ebene
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
if
tool
lists
should
be
associated
to
this
level.
Markieren
Sie
dieses
Feld,
wenn
Werkzeuglisten
auf
dieser
Ebene
verwendet
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
use
the
machine
group
as
level
name.
Markieren
Sie
dieses
Feld,
um
die
Maschinengruppe
als
Ebene
zu
benennen.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
disable
the
preview
window.
Haken
Sie
dieses
Kontrollkästchen
an,
um
das
Vorschau-Fenster
zu
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
disable
setup
sheets.
Haken
Sie
dieses
Kontrollkästchen
an,
um
Einstellblätter
zu
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
check
this
field,
your
email
address
will
only
be
stored
internally.
Wenn
Du
dieses
Feld
nicht
auswählst,
wird
Deine
Email-Adresse
nur
intern
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
plot
cycles.
Haken
Sie
dieses
Feld
an,
um
Zyklen
zu
plotten.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
use
the
shortest
angle.
Benutzen
Sie
diese
Option,
um
die
kürzeste
Winkelbewegung
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
enable
data
export
on
this
level.
Markieren
Sie
dieses
Feld,
um
den
Datenexport
auf
dieser
Ebene
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
if
the
tool
comment
consists
of
two
lines.
Benutzen
Sie
diese
Option,
wenn
der
Werkzeugkommentar
aus
zwei
Zeilen
besteht.
ParaCrawl v7.1