Translation of "Check it with" in German
If
you're
going
to
shoot
me,
you'd
better
check
it
with
Mr.
Bainbridge
first.
Ehe
Sie
mich
erschießen,
sprechen
Sie
mit
Bainbridge.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
back
on
duty
before
he
leaves
to
check
it
out
again
with
him.
Bin
zurück,
bevor
er
geht,
dann
prüfen
wir
ihn
nochmal.
OpenSubtitles v2018
I
leave
here
now
with
the
case
and
check
it
with
my
associates.
Ich
werd
mit
dem
Koffer
rausgehen
und
ihn
mit
meinem
Partner
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
Then
I
suggest
you
check
it
out
with
the
KGB
in
Moscow.
Dann
schlage
ich
vor,
Sie
erörtern
das
mit
dem
KGB
in
Moskau.
OpenSubtitles v2018
If
you
don't
believe
it,
check
with
your
intelligence.
Wenn
Sie
es
nicht
glauben,
fragen
Sie
Ihren
Geheimdienst.
OpenSubtitles v2018
It
starts
at
midnight,
so
you
better
check
it
out
with
your
mom.
Es
beginnt
um
Mitternacht,
frag
also
lieber
deine
Mutter.
OpenSubtitles v2018
I'll
check
it
on
occasion
with
an
isolating
transformer.
Ich
werde
es
bei
Gelegenheit
mit
einem
Trenntrafo
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Still,
you
should
check
it
with
aptitude
show
package
or
with
dpkg
-s
package.
Sie
sollten
dies
dennoch
mit
aptitude
show
Paket
oder
dpkg
-s
Paket
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
You
can
check
it
easily
with
Firefox
extension
for
Google
Page
Speed.
Sie
können
es
problemlos
mit
Firefox-Erweiterung
für
Google
Page
Speed
informieren.
ParaCrawl v7.1
Check
it
out
with
this
program.
Probieren
Sie
es
mit
diesem
Programm
aus.
ParaCrawl v7.1
As
for
the
code,
you
can
check
it
with
Neteller.
Wie
für
den
Code,
können
Sie
es
mit
Neteller
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
You
can
check
it
with
this
command:
Sie
können
es
mit
diesem
Befehle
überprüfen:
ParaCrawl v7.1