Translation of "Check out" in German

Our citizens will be able to check and find out for what purposes we are handing out EU money.
Unsere Bürger werden dann herausfinden können, zu welchen Zwecken wir EU-Gelder ausgeben.
Europarl v8

We can use the equations of evolution to check this out.
Wir können es mit den Gleichungen der Evolution herausfinden.
TED2020 v1

So when you come to TEDGlobal, you can check it out.
Also falls Sie zum TEDGlobal kommen, können Sie es sich dort ansehen.
TED2020 v1

Check out this ad from BlueCross BlueShield of Minnesota.
Schauen Sie sich diese Werbung von Blue Cross Blue Shield aus Minnesota an.
TED2020 v1

Check out this one I found.
Schauen Sie sich mal diese an.
TED2020 v1

And if you're a "bring on the evidence" type, check out this publication.
Wenn Sie Beweise wollen, können Sie sich diese Publikation ansehen.
TED2020 v1