Translation of "Check republic" in German
Check
with
Motorhome
Republic
if
this
is
part
of
the
hire
package
–
you
don't
want
to
get
lost
in
America.
Klären
Sie
mit
Motorhome
Republic
ob
dies
in
Ihrem
Mietpaket
enthalten
ist
–
Sie
möchten
ja
nicht
in
Amerika
verloren
gehen.
ParaCrawl v7.1
But
the
next
day
we´ve
to
fly
to
a
festival
in
Slovakia
and
then
Check
Republic.
Aber
gleich
am
folgenden
Tag
fliegen
wir
zu
einem
Festival
in
die
Slowakei,
und
dann
in
die
Tschechische
Republik.
ParaCrawl v7.1
In
this
respect
good
practices
from
Poland,
Check
Republic
and
Slovakia
were
presented
and
exchanged.
In
diesem
Zusammenhang
wurden
nützliche
sozialpolitische
Initiativen
aus
Polen,
der
Tschechischen
Republik
und
der
Slowakei
vorgestellt
und
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
The
participants
were
representatives
of
trade
unions
and
workers’
organizations
from
Poland,
Romania,
Check
Republic
and
Slovakia,
in
total
29
persons.
Insgesamt
nahmen
29
Vertreter
von
Gewerkschaften
und
Arbeitnehmerorganisationen
aus
Polen,
Rumänien,
der
Tschechischen
Republik
und
der
Slowakei
an
dem
Seminar
teil.
ParaCrawl v7.1
Solaria
owns
and
operates
its
own
plants
as
well
as
third
parties
plants
such
as
Investment
Funds
in
Italy,
Check
Republic
and
Germany,
acting
as
the
main
contractor
for
maintenance.
Solaria
hält
und
betreibt
seine
eigenen
Anlagen,
die
Anlagen
Dritter,
sowie
Anlagen
von
Investment
Fondsgesellschaften
in
Deutschland,
Italien
und
der
Tschechischen
Republik
und
tritt
dort
auch
als
Hauptvertragspartner
für
die
Instandhaltung
auf.
ParaCrawl v7.1
To
learn
more
about
the
setting
of
The
Old
Republic,
check
out
our
Timeline
videos!
Um
mehr
über
die
Hintergrundgeschichte
von
The
Old
Republic
zu
erfahren,
seht
euch
unsere
Zeitlinien-Videos
an.
ParaCrawl v7.1
The
destinations
are
Austria,
the
Check
Republic,
Croatia,
Italy,
Yugoslavia,
Hungary,
Macedonia,
Germany
and
Sweden.
Von
der
Hauptbushaltestelle
fahren
Busse
nach
Österreich,
in
die
Tschechische
Republik,
nach
Kroatien,
Italien,
Jugoslawien,
Ungarn,
Makedonien,
Deutschland
und
Schweden.
ParaCrawl v7.1
Artists
from
Argentina,
Germany,
Bulgaria,
Slovakia,
the
Check
Republic,
Rumania
and
Switzerland
met
for
a
three
week
residence
in
Germany
and
Slovakia,
working
–
creatively
and
conceptually
–
on
the
issue
of
social
and
cultural
coexistence
in
their
respective
societies.
Künstler
aus
Argentinien,
Deutschland,
Bulgarien,
der
Slowakei,
der
Tschechischen
Republik,
Rumänien
und
der
Schweiz
trafen
sich
in
einer
dreiwöchigen
künstlerischen
Residenz
in
Deutschland
und
der
Slowakei.
ParaCrawl v7.1
Without
any
class
struggle
or
socialist
alternative,
the
crisis
offers
some
opportunities
to
the
research,
by
reactionaries,
for
scapegoats,
especially
national
minorities
(Romani
people
in
Hungary,
Bulgaria
and
Check
Republic,
Magyars
in
Slovakia…)
or
immigrant
workers.
Ohne
Klassenkampf
oder
eine
sozialistischer
Alternative
bietet
die
Krise
den
Reaktionären
ein
hervorragendes
Terrain
für
die
Suche
nach
Sündenböcken,
im
speziellen
nationale
Minderheiten
(Roma
in
Ungarn
und
in
der
tschechischen
Republik,
Ungarn
in
der
Slowakei)
und
ArbeitsmigrantInnen.
ParaCrawl v7.1
But
the
next
day
we
?ve
to
fly
to
a
festival
in
Slovakia
and
then
Check
Republic.
Aber
gleich
am
folgenden
Tag
fliegen
wir
zu
einem
Festival
in
die
Slowakei,
und
dann
in
die
Tschechische
Republik.
ParaCrawl v7.1
In
one
project
I
was
daily
on
the
production
floor
in
Check
Republic
in
the
next
I
was
having
sales
manager
workshops
in
Vienna,
Chicago
and
Jakarta.
Im
Rahmen
eines
Projekts
war
ich
täglich
am
Produktionsstandort
in
der
Tschechischen
Republik
und
beim
nächsten
Projekt
besuchte
ich
Verkaufsleiterseminare
in
Wien,
Chicago
und
Jakarta.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
our
products
in
Spain
has
fostered
the
interest
of
foreign
companies
in
the
US
and
Europe
(France,
Austria,
Germany,
Holland,
England,
Irland,
Portugal,
Greece,
Check
Republic,
etc)
and
other
countries
in
Latin
America
(Argentina,
México,
Chile,
Perú,
Colombia,
Costa
Rica,
República
Dominicana,
etc.),
portraying
a
major
role
in
the
Company's
expansion
and
its
solid
consolidation
in
unexplored
markets.
Die
USA
und
EUROPA
(Frankreich,
Österreich,
Deutschland,
Holland,
England,
Irland,
Portugal,
Griechenland,
Tschechische
Republik,
etc)
sowie
Länder
in
Süd-
und
Lateinamerika
(Argentinien,
Mexico,
Chile,
Peru,
Kolumbien,
Costa
Rica,
Dominikanische
Republik,
etc.)
spielen
eine
sehr
wichtige
Rolle
in
unserer
Expansion
und
ständigen
Erforschung
neuer
Märkte.
ParaCrawl v7.1
If
you
visit
any
of
the
hotels
of
Danubius
Health
Spa
Resort
in
Hungary,
Check
Republic
(Marienbad),
Slovakia
(Piestany)
or
Romania
(Sovata)
on
this
day
and
try
one
of
the
discounted
services
or
take
part
in
one
of
the
health
focused
programs,
you
have
already
done
something
for
your
health
or
well
being.
Sofern
Sie
an
diesem
Tag
ein
jedwedes
der
Hotels
der
Kette
Danubius
Health
Spa
Resort
in
Ungarn,
in
der
Tschechischen
Republik
(Marienbad),
in
der
Slowakei
(Piešt'any)
oder
in
Rumänien
(Sovata)
besuchen
und
eine
preisvergünstigten
Dienstleistungen
in
Anspruch
nehmen
oder
sich
an
einem
der
auf
die
Gesundheit
gerichteten
Programme
beteiligen,
tun
Sie
bereits
etwas
für
Ihre
Gesundheit
oder
Ihr
Wohlsein.
ParaCrawl v7.1