Translation of "Check run" in German
I'll
check
his
details,
Run
his
name
over
the
telex.
Ich
überprüfe
seine
Personalien,
lass
seinen
Namen
übers
Telex
laufen.
OpenSubtitles v2018
When
you
are
finished,
deselect
the
check
box
Run
Apache
Tomcat.
Wenn
Sie
fertig
sind,
deaktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
neben
Apache
Tomcat
ausführen
.
ParaCrawl v7.1
Check
the
“run
this
program
in
compatibility
mode
for”
box.
Überprüfen
Sie
die
“Programm
im
Kompatibilitätsmodus
ausführen
für”
box.
ParaCrawl v7.1
The
check
is
automatically
run
when
a
report
is
output.
Die
Prüfung
erfolgt
automatisch
bei
der
Ausgabe
der
Meldung.
ParaCrawl v7.1
Check
"Run
the
program
as
administrator".
Setzen
Sie
einen
Haken
bei
"Programm
als
Administrator
ausführen".
ParaCrawl v7.1
A
minor
check
will
be
run
to
confirm
your
personal
information
and
accept
your
purchase.
Es
folgt
eine
kurze
Prüfung
Ihrer
Angaben,
um
Ihren
Kauf
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Compatibility
tab
and
select
the
check
box
Run
this
program
as
an
administrator
.
Wechseln
Sie
auf
die
Registerkarte
Kompatibilität
und
aktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Programm
als
Administrator
ausführen
.
ParaCrawl v7.1