Translation of "Check-in counter" in German

Enjoy a dedicated check-in counter with fast check-in and courteous service.
Genießen Sie einen speziellen Check-in-Schalter mit schnellem Check-in und zuvorkommendem Service.
CCAligned v1

If you check-in at the airport, please proceed to the Business Check In counter.
Wenn Sie am Flughafen einchecken, gehen Sie bitte zum Business Check-In Schalter.
ParaCrawl v7.1

It is a private unit of an apartment and therefore does not have a check-in counter.
Es handelt sich um ein privates Apartment, das keinen Check-in-Schalter bietet.
ParaCrawl v7.1

At the airport, you may check in at the check-in counter.
Am Flughafen können Sie am Check-in-Schalter einchecken.
ParaCrawl v7.1

Interactive kiosk or a check-in counter: you decide how you want to check in.
Automat oder Check-in-Schalter: Sie entscheiden, wie Sie einchecken möchten.
CCAligned v1

I have only hand luggage only. Do I need to go to the check-in counter?
Ich reise nur mit Handgepäck, muss ich mich trotzdem zum Check-in-Schalter begeben?
ParaCrawl v7.1

A telephone is available on the check-in counter.
Ein Telefon steht am Check-in-Schalter zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

At the check-in counter, there is an induction loop system for hearing-impaired passengers.
Am Check-in gibt es eine Induktionsschleife für Reisende mit eingeschränkter Hörfähigkeit.
ParaCrawl v7.1

How do I find the correct check-in counter?
Wie finde ich den richtigen Check-in-Schalter?
ParaCrawl v7.1

You must check it at the check-in counter or the boarding gate.
Sind am Check-in Schalter oder am Flugsteig aufzugeben.
ParaCrawl v7.1

Please use our check-in counter at the airport.
Bitte nutzen Sie hier unsere Check-in-Schalter am Flughafen.
ParaCrawl v7.1

Now it was to find the check-in counter of American Airlines.
Nun hieß es, den Check-In-Schalter von American Airlines zu finden.
ParaCrawl v7.1