Translation of "Checking savings" in German

The name change was accompanied by an expansion of the product range to include banking services such as checking and savings accounts.
Mit der Umfirmierung ging eine Erweiterung der Produktpalette auf Bankdienstleistungen wie Giro- und Sparkonten einher.
WikiMatrix v1
Using ACH processing allows you to accept payment from a checking or savings account electronically.
Das Verwenden der ACH Verarbeitung erlaubt Ihnen, Zahlung von anzunehmen elektronisch überprüfen oder ein Sparkonto.
ParaCrawl v7.1
It is relatively easy to open a basic checking or savings account at the local banks.
Es ist relativ einfach, eine grundlegende Überprüfung öffnen oder Sparkonto bei den lokalen Banken.
ParaCrawl v7.1
Yes, except what's in the checking and savings accounts, but you know us, we're not exactly frugal.
Ja, außer, was auf den Giro- und Sparkonten ist, aber du kennst uns ja, wir sind nicht genügsam.
OpenSubtitles v2018
If you have a checking or savings account with us, you may have your monthly payment automatically taken out on the payment due date.
Wenn Sie ein Giro- oder Sparkonto bei uns haben, können Sie Ihre monatliche Zahlung automatisch am Fälligkeitstag abbuchen lassen.
ParaCrawl v7.1
We provide a full array of financial services, from checking and savings accounts to mortgage, personal and home improvement loans.
Wir bieten ein ganzes Spektrum an Finanzdienstleistungen, von Giro- und Sparkonten, zu Hypotheken, privaten Krediten und Krediten zur Renovierung Ihres Hauses.
ParaCrawl v7.1
It is relatively easy to open a basic checking or savings account, provided you can show your passport, proof of residence and possibly a letter from your home country bank.
Es ist relativ einfach, eine grundlegende Kontrolle oder Sparkonto zu eröffnen, vorausgesetzt, Sie können Ihren Reisepass, Nachweis des Wohnsitzes und möglicherweise ein Brief von Ihrem Heimatland Bank zeigen.
ParaCrawl v7.1
The good news is that the vast majority of these consumers have a checking or savings account that you can access for payment.
Die guten Nachrichten sind daß die beträchtliche Majorität von diesen Verbrauchern haben Sie eine Überprüfung oder ein Sparkonto daß Sie für Zahlung zugänglich machen können.
ParaCrawl v7.1
If you have a savings/checking account with a bank or credit union, they are much more likely to provide you with a car loan than any lending institution for which you are not already a customer, and you抮e more likely to get a better rate or more convenient terms (or both) from them too.
Wenn Sie über ein Sparkonto / Girokonto bei einer Bank oder Kredit-Gewerkschaft, sie sind viel wahrscheinlicher, Ihnen mit einer Auto-Darlehen als jede Institution für die Kreditvergabe, die Sie nicht bereits ein Kunde, und youæŠ ® e eher um ein besseres Satz oder günstiger Bedingungen (oder beides) aus ihnen zu.
ParaCrawl v7.1
If the payment is for a checking or savings account then usually this would be from an Income account.
Falls es sich um eine Zinszahlung für ein Giro- oder Sparkonto (Aktiva) handelt, erfolgt die Zahlung normalerweise von einem Ertragskonto.
ParaCrawl v7.1
There may be an exception to this when you apply online, but then you will have to provide your social security number and a current/checking or savings account.
Es kann eine Ausnahme von dieser Regel, wenn Sie sich online bewerben, aber dann müssen Sie Ihre Sozialversicherungsnummer zur Verfügung zu stellen und eine Strom / Kontrolle oder Sparkonto.
ParaCrawl v7.1

Related phrases