Translation of "Checkup" in German
I
took
our
dog
to
the
vet
for
a
checkup.
Ich
habe
unseren
Hund
zur
Untersuchung
zum
Tierarzt
gebracht.
Tatoeba v2021-03-10
I
better
take
her
back
for
a
checkup.
Ich
will
sie
mitnehmen
und
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
should
get
a
checkup
or
something.
Vielleicht
sollte
ich
mich
mal
untersuchen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
and
this
little
munchkin
needs
a
checkup.
Ja
und
dieser
kleine
Zwerg
braucht
einen
Untersuchung.
OpenSubtitles v2018
Please
call
me
after
his
checkup
on
Thursday.
Bitte
ruf
mich
nach
seinem
Check-up
am
Donnerstag
an.
OpenSubtitles v2018
Bring
your
kids
in
for
a
checkup.
Bringen
Sie
Ihre
Kinder
zum
Check-up.
OpenSubtitles v2018
And,
um,
I'm
calling
because
I
wanted
to
schedule
my
post-chemo
checkup.
Ich
rufe
an,
weil
ich
meine
Post-Chemo
Kontrolle
festlegen
wollte.
OpenSubtitles v2018
Okay,
it
says
here
you
were
due
for
a
checkup
two
months
ago.
Okay,
hier
steht,
dass
deine
Kontrolle
vor
zwei
Monaten
fällig
war.
OpenSubtitles v2018