Translation of "Ched" in German

Allied with Bangkok, the descendents of Nan Thip Chang, known as Chao Ched Ton (The Seven Princes), became the vassal rulers of the various Lanna cities until the annexation of Lanna into Siam (Thailand) proper under King Chulalongkorn (Rama V).
Die Nachfolger Nan Thip Chang, bekannt als die Chao Chet Ton („die sieben Prinzen“) wurden die Herrscher der Lan Na-Städte, bis die Lan Na-Reiche unter König Chulalongkorn (Rama V) Siam (Thailand) angegliedert wurden.
Wikipedia v1.0

Allied with Bangkok, the descendants of Nan Thip Chang, known as Chao Ched Ton (the seven princes), became the vassal rulers of the various Lanna cities until the annexation of Lanna into Siam (Thailand) proper under King Chulalongkorn (Rama V).
Die Nachfolger Nan Thip Chang, bekannt als die Chao Chet Ton („die sieben Prinzen“) wurden die Herrscher der Lan-Na-Städte, bis die Lan Na-Reiche unter König Chulalongkorn (Rama V) Siam (Thailand) angegliedert wurden.
WikiMatrix v1

The closing of the programs has provoked the protest of the students of the two course, that they would pile to approximately 12.000 units, but the CHED has replied that in the Philippines 12 ready schools of marine formation are others to receive them.
Der Verschluss von den Programmen hat den Protest von den läuft Studenten von zwei hervorgerufen, dass sie zu ungefähr 12.000 Einheiten betragen würden, aber hat das CHED erwidert, dass 12 bereite Schulen von der maritimen Bildung in Philippinen sind andere sie zu empfangen.
ParaCrawl v7.1

For demonstrating high standards in classroom instruction, research, and extension service, CHED declared the Institute as National Center of Development for CE, CpE, CS (Computer Science), EE, ECE, IE, IT, and ME programs.
Um hohe Standards in Unterricht, Forschung und Beratung zu demonstrieren, erklärte CHED das Institut zum Nationalen Zentrum für Entwicklung für CE, CpE, CS (Informatik), EE, ECE, IE, IT und ME Programme.
ParaCrawl v7.1

Dr Patricia Licuanan, who has the rank of Minister and is Chair of the Commission on Higher Education (CHED) in the Philippines, called for a feminist movement that encompassed both the wider population and those at managerial levels.
Dr. Patricia Licuanan, mit Ministerrang agierende Vorsitzende der Kommission für Hochschulbildung (CHED) der Philippinen, plädierte für eine feministische Bewegung, die sowohl die breite Bevölkerung als auch die Führungsebenen erfasst.
ParaCrawl v7.1

The representatives of the CHED have remembered moreover that PMI is catalogued by the European Maritime Safety Agency (EMSA) between the 15 schools of marine formation that anticipate deficiencies regarding the standards of formation.
Die Vertreter von dem CHED haben außerdem erinnert, dass PMI Maritime von dem European Safety Agency (EMSA) zwischen den 15 Schulen von der maritimen Bildung katalogisiert wird, die Mängel in Bezug auf die Standards von der Bildung vorweisen.
ParaCrawl v7.1

The curriculum is patterned with the requirements of CHED, Philippine Accounting Standards, International Accounting Standards, and International Financial Reporting Standards, and training from top 100 companies and Big 5 Accounting firms.
Der Lehrplan ist mit den Anforderungen der CHED, Philippine Accounting Standards, International Accounting Standards und International Financial Reporting Standards und die Ausbildung von Top-100-Unternehmen und Big 5 Wirtschaftsprüfungsgesellschaften strukturiert.
ParaCrawl v7.1