Translation of "Cheekily" in German
The
Sulawesi
bear
cuscus
(Ailurops
ursinus)
is
looking
cheekily
down
at
us.
Der
Celebes-Bärenkuskus
(Ailurops
ursinus)
schaut
keck
auf
uns
nieder.
ParaCrawl v7.1
For
every
untrue
word
you
can
quite
cheekily
give
me
a
slap
around
the
ears!”
Für
jedes
unwahre
Wort
kannst
du
mir
ganz
keck
eine
Maulschelle
verabfolgen!“
ParaCrawl v7.1
Be
playful
at
the
cheekily
designed
Parker
Palm
Springs
.
Haben
Sie
Spaß
im
frechen
Design
des
Parker
Palm
Springs
.
ParaCrawl v7.1
He
puts
his
alpine
stamp
on
the
cheekily
rewritten
version.
Der
frech
umgetexteten
Version
drückt
er
seinen
alpenländischen
Stempel
auf.
ParaCrawl v7.1
The
chains
reappear
cheekily
like
a
brooch
on
the
side
of
a
brazilian
brief.
Die
Ketten
tauchen
ganz
frech
wie
eine
Brosche
wieder
auf
der
Seite
des
brasilianischen
Panty
auf.
ParaCrawl v7.1
Whereupon
Campino
cheekily
replied
"One
of
your
idiots!".
Woraufhin
Campino
frech
und
besoffen
antwortete:
"Einer
von
euch
Idioten!".
ParaCrawl v7.1
Her
clit
was
already
nicely
stiff
and
looked
out
cheekily
from
its
little
foreskin.
Ihr
Kitzler
war
schon
richtig
schön
steif
und
schaute
bereits
frech
aus
seiner
kleinen
Vorhaut
heraus.
ParaCrawl v7.1
And
racily,
cheekily
and
wittily
presented
by
the
comedy
ensemble
par
excellence.
Und
das
alles
rasant,
frech
und
witzig
präsentiert
von
einem
Comedy-Ensemble
der
Extraklasse.
ParaCrawl v7.1
Whereupon
Campino
cheekily
replied
“One
of
your
idiots!”.
Woraufhin
Campino
frech
und
besoffen
antwortete:
„Einer
von
euch
Idioten!“.
ParaCrawl v7.1
He
then
grinned
cheekily
that
he
actually
had
a
fan
in
front
of
him.
Er
grinste
dann
aber
frech,
dass
er
eben
einen
Ventilator
vor
sich
stehen
habe.
ParaCrawl v7.1
You
spoke
of
transparency,
Mr
President-in-Office
of
the
Council,
and
I
cheekily
interrupted,
for
which
I
apologise.
Sie
haben
von
Transparenz
gesprochen,
Herr
Ratspräsident,
und
ich
habe
einen
frechen
Zwischenruf
gemacht,
für
den
ich
mich
entschuldige.
Europarl v8
It
looks
as
if
a
skeleton-like
figure
would
have
slipped
into
the
inside
of
the
black-and-pink
panda
bear
with
a
red
fly,
grinning
cheekily
&
has
a
decapitated
doll
on
his
lap.
Es
sieht
aus,
als
würde
eine
Skelett
ähnliche
Figur
in
das
innere
des
schwarz-pinken
Pandabären
mit
roter
Fliege
geschlüpft
sein,
grinst
frech
heraus
&
hat
eine
geköpfte
Puppe
auf
dem
Schoß.
ParaCrawl v7.1
So
Daniela
wouldn’t
be
mad
at
us
for
cheekily
stealing
her
ideas
we
just
got
her
onboard
–
and
had
her
do
all
the
work.
Damit
Daniela
aber
nicht
sauer
sein
würde,
wenn
wir
ihre
Ideen
frech
geklaut
hätten,
haben
wir
sie
einfach
mit
Boot
geholt
–
und
die
ganze
Arbeit
machen
lassen.
ParaCrawl v7.1
His
bold
transfer,
presenting
manual
work
in
the
showroom
of
a
financial
institute,
cheekily
demonstrates
how
precious
the
raw
material
is
that
is
currently
being
delivered
from
Poland
to
Berlin:
art,
creative
potential.
Sein
kühner
Transfer,
der
Hände
Arbeit
im
Showroom
eines
Geldinstituts
vorzuführen,
demonstriert
keck,
welch
kostbarer
Rohstoff
gegenwärtig
aus
Polen
nach
Berlin
geliefert
wird:
Kunst,
kreatives
Potenzial.
ParaCrawl v7.1