Translation of "Chemical application" in German
																						Chemical
																											application
																											is
																											the
																											basis
																											for
																											many
																											diverse
																											developments.
																		
			
				
																						Die
																											Entwicklung
																											der
																											Nanotechnologie
																											in
																											der
																											Chemie
																											ist
																											Basis
																											für
																											viele
																											Entwicklungen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Patination
																											is
																											enhancement
																											of
																											bronze
																											by
																											the
																											chemical
																											application
																											of
																											color.
																		
			
				
																						Die
																											Patinierung
																											ist
																											das
																											Hervorheben
																											der
																											Bronze
																											durch
																											die
																											chemische
																											Anwendung
																											von
																											Farben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											new
																											site
																											is
																											equipped
																											with
																											modern
																											laboratories
																											for
																											electrical
																											engineering,
																											chemical
																											and
																											application
																											technology.
																		
			
				
																						Der
																											neue
																											Standort
																											ist
																											mit
																											modernen
																											Elektrotechnik-,
																											Chemie-
																											und
																											Anwendungslabors
																											ausgestattet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											name
																											assigned
																											by
																											CAS
																											to
																											a
																											chemical
																											substance
																											by
																											application
																											of
																											a
																											rigorous
																											set
																											of
																											nomenclature
																											rules.
																		
			
				
																						Ein
																											Name,
																											welcher
																											von
																											CAS
																											einer
																											chemischen
																											Substanz
																											in
																											Anwendung
																											strikter
																											Nomenklaturregeln
																											zugeordnet
																											wurde.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Four
																											weeks
																											after
																											the
																											chemical
																											application,
																											the
																											weed
																											control
																											effect
																											was
																											examined
																											according
																											to
																											the
																											criterion
																											described
																											below.
																		
			
				
																						Vier
																											Wochen
																											nach
																											der
																											chemischen
																											Behandlung
																											wurde
																											die
																											Unkraut-Bekämpfungswirkung
																											entsprechend
																											dem
																											weiter
																											unten
																											erläuterten
																											Maßstab
																											untersucht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Four
																											weeks
																											after
																											the
																											chemical
																											application,
																											the
																											control
																											effect
																											was
																											examined
																											according
																											to
																											the
																											following
																											criterion.
																		
			
				
																						Vier
																											Wochen
																											nach
																											der
																											chemischen
																											Anwendung
																											wurde
																											die
																											Bekämpfungswirkung
																											nach
																											dem
																											folgenden
																											Maßstab
																											untersucht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Milliken
																											Chemical
																											has
																											application
																											and
																											development
																											centers
																											around
																											the
																											world
																											dedicated
																											to
																											customer
																											support.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Unterstützung
																											seiner
																											Kunden
																											unterhält
																											Milliken
																											Chemical
																											Anwendungs-
																											und
																											Entwicklungszentren
																											auf
																											der
																											ganzen
																											Welt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Milliken
																											Chemical
																											has
																											application
																											and
																											development
																											centres
																											around
																											the
																											world
																											dedicated
																											to
																											customer
																											support.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Unterstützung
																											seiner
																											Kunden
																											unterhält
																											Milliken
																											Chemical
																											Anwendungs-
																											und
																											Entwicklungszentren
																											auf
																											der
																											ganzen
																											Welt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Polycrystalline
																											Wool
																											is
																											generally
																											used
																											at
																											application
																											temperatures
																											greater
																											than
																											1300
																											°C
																											and
																											in
																											critical
																											chemical
																											and
																											physical
																											application
																											conditions,
																											also
																											at
																											lower
																											temperatures.
																		
			
				
																						Polykristalline
																											Wollen
																											werden
																											in
																											der
																											Regel
																											bei
																											Einsatztemperaturen
																											>
																											1300
																											°C
																											und
																											bei
																											kritischen
																											chemischen
																											und
																											physikalischen
																											Anwendungsbedingungen
																											auch
																											bei
																											niedrigeren
																											Temperaturen
																											verwendet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											basic
																											principle
																											underlying
																											the
																											LLNA
																											is
																											that
																											sensitisers
																											induce
																											a
																											primary
																											proliferation
																											of
																											lymphocytes
																											in
																											the
																											lymph
																											node
																											draining
																											the
																											site
																											of
																											chemical
																											application.
																		
			
				
																						Der
																											LLNA
																											beruht
																											auf
																											dem
																											Prinzip,
																											dass
																											sensibilisierende
																											Stoffe
																											eine
																											primäre
																											Lymphozytenproliferation
																											im
																											drainierenden
																											Lymphknoten
																											an
																											der
																											Stelle
																											der
																											Applikation
																											des
																											chemischen
																											Stoffes
																											induzieren.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											average
																											cost
																											of
																											chemical
																											application
																											per
																											hectare
																											of
																											fruit
																											crop
																											per
																											year
																											ranges
																											between
																											ECU
																											260,
																											for
																											apple,
																											and
																											ECU
																											430,
																											for
																											wine,
																											say
																											the
																											researchers.
																		
			
				
																						Gemäß
																											den
																											Forschern
																											variieren
																											zum
																											Beispiel
																											die
																											durchschnittlichen
																											Hektarkosten
																											pro
																											Jahr
																											für
																											den
																											Einsatz
																											chemischer
																											Erzeugnisse
																											im
																											Obstbau
																											zwischen
																											260
																											Ecu
																											für
																											Äpfel
																											und
																											430
																											Ecu
																											für
																											Wein.
															 
				
		 EUbookshop v2