Translation of "Chemical corrosion" in German
A
further
obvious
requirement
for
the
catalyst
carrier
is
insensitivity
to
chemical
corrosion.
Eine
weitere
selbstverständliche
Forderung
an
den
Katalysatorträger
ist
Unanfälligkeit
gegen
chemische
Korrosion.
EuroPat v2
The
material
also
provides
good
chemical
and
corrosion
resistance.
Das
Material
bietet
zudem
eine
hohe
Beständigkeit
gegen
Chemikalien
und
Korrosion.
ParaCrawl v7.1
Tempered
glass
and
its
stout
metal
fasteners
resist
chemical
corrosion
very
well.
Gehärtetes
Glas
und
seine
massiven
Metallbefestigungen
widerstehen
der
chemischen
Korrosion
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
Our
fluoropolymers
offer
stability
at
high
temperatures,
as
well
as
chemical
and
corrosion
resistance.
Unsere
Fluorpolymere
liefern
Stabilität
bei
hohen
Temperaturen
und
widerstehen
chemischen
und
korrosiven
Einflüssen.
ParaCrawl v7.1
It
is
extremely
resistant
to
corrosion,
chemical
attack
and
abrasion.
Es
ist
extrem
beständig
gegen
Korrosion,
chemische
Einwirkungen
und
Abrieb.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
chemical
corrosion,
also
known
as
scaling,
must
be
avoided.
Auch
gilt
es,
die
chemische
Korrosion,
genannt
Verzundern,
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Here
the
most
important
chemical
processes
are
corrosion
and
hydrolysis.
Die
wichtigsten
chemischen
Vorgänge
sind
in
diesem
Zusammenhang
die
Korrosion
und
die
Hydrolyse.
ParaCrawl v7.1
Has
good
performance
especially
in
Anti
Chemical
Corrosion.
Hat
gute
Leistung
besonders
in
der
chemischen
Antikorrosion.
CCAligned v1
PP
bottle,
prevent
chemical
corrosion.
Pp.
füllen
ab,
verhindern
chemische
Korrosion.
CCAligned v1
The
work
is
also
supported
by
its
own
chemical
and
corrosion
protection
laboratory.
Die
Arbeiten
stützen
sich
dabei
auch
auf
das
eigene
Chemie-
und
Korrosionsschutzlabor.
ParaCrawl v7.1
They
are
all
resistant
to
chemical
corrosion
in
the
production
process.
Diese
Materialien
sind
gegenüber
chemischer
Korrosion
im
Produktionsprozess
resistent.
ParaCrawl v7.1
It
provides
a
relatively
high
resistance
to
oxidation
and
chemical
corrosion.
Das
Material
besitzt
eine
relativ
hohe
Oxidations-
und
Korrosionsbeständigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
chemical
corrosion
process
is
actively
influenced
by
vapor
phase
and
contact
phase
inhibitors.
Der
chemische
Vorgang
der
Korrosion
wird
durch
Dampf-
und
Kontaktphaseninhibitoren
aktiv
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
it
also
operates
its
own
chemical
and
corrosion
protection
laboratory.
Dafür
betreibt
das
Referat
auch
ein
eigenes
Chemie-
und
Korrosionsschutzlabor.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
varied
chemical
corrosion
possible,
the
multilayer
design
provides
optimal
protection
against
external
corrosion.
Der
Mehrschichtenaufbau
bildet
wegen
der
verschiedenartigen
chemischen
Angreifbarkeit
einen
optimalen
Schutz
vor
äusserer
Korrosion.
EuroPat v2
This
results
in
a
deterioration
of
the
chemical
resistance
and
corrosion
protection
afforded
by
the
surface
coatings
produced.
Dies
führt
zu
einer
Verschlechterung
der
chemischen
Beständigkeit
und
des
Korrosionsschutzes
der
abgeschiedenen
Lacke.
EuroPat v2
Excellent
chemical
corrosion
resistance
---Applicable
medium
includes
oil,
acid
solution
and
almost
all
chemical
materials.
Ausgezeichnete
chemische
Korrosionsbeständigkeit
---
Anwendbares
Medium
schließt
Öl,
Säurelösung
und
fast
alle
chemischen
Materialien
ein.
ParaCrawl v7.1
They
are
more
durable
than
steel,
they
have
better
chemical
resistance
(no
corrosion),
and
they
are
also
fully
recyclable.
Sie
sind
haltbarer
als
Stahl,
chemikalienbeständiger
(keine
Korrosion)
und
zudem
komplett
recycelbar.
ParaCrawl v7.1
Coatings
produced
protect
your
parts
against
oxidation,
hot
corrosion,
chemical
attacks,
and
wear.
Die
so
hergestellten
Beschichtungen
schützen
Ihre
Teile
vor
Oxidation,
Heißkorrosion,
chemischen
Einflüssen
und
Verschleiß.
ParaCrawl v7.1