Translation of "Chemical sector" in German
Alignment
for
the
chemical
sector
is
planned
for
1999.
Für
den
Bereich
Chemie
sind
Harmonisierungsmaßnahmen
für
1999
geplant.
TildeMODEL v2018
The
chemical
sector
is
a
third
major
industrial
sector
in
Romania.
Die
chemische
Industrie
ist
ebenfalls
ein
wichtiger
Wirtschaftszweig
in
Rumänien.
TildeMODEL v2018
Small
and
medium-sized
enterprises
account
for
32%
of
the
turnover
of
the
chemical
sector.
Die
KMU
erzielen
32
%
des
Umsatzes
in
diesem
Sektor.
EUbookshop v2
Shift
and
night
work
are
essential
in
the
chemical
sector
for
technological
reasons.
Aus
technischen
Gründen
sind
Schicht-
und
Nachtarbeit
in
der
chemischen
Industrie
unumgänglich.
EUbookshop v2
Growth
rates
there
are
as
a
result
slower
than
in
the
chemical
sector.
Die
Wachstumsraten
sind
hier
folglich
ge
ringer
als
in
der
chemischen
Industrie.
EUbookshop v2
The
two
Belgian
companies,
active
in
the
chemical
sector,
were
in
receivership.
Die
beiden
im
Chemie
sektor
tätigen
Zielunternehmen
befanden
sich
in
einem
gerichtlichen
Vergleichsverfahren.
EUbookshop v2
In
the
chemical
sector,
we
work
with
the
latest,
very
modern
lubricants.
Im
chemischen
Bereich
arbeiten
wir
mit
hochmodernen,
neuesten
Schmiermitteln.
ParaCrawl v7.1
Most
reports
come
from
the
chemical
and
pharmaceutical
sector
as
well
as
from
banks.
Die
meisten
Berichte
kommen
von
den
Chemie-
und
Pharmaunternehmen
sowie
den
Banken.
ParaCrawl v7.1
Exports
remain
the
growth
driver
in
Germany's
chemical
sector.
Das
Exportgeschäft
bleibt
der
Wachstumstreiber
der
deutschen
Chemie.
ParaCrawl v7.1
The
chemical
sector
of
the
independent
Poland
was
born
in
Tarnów
in
1927.
Die
chemische
Industrie
des
unabhängigen
Polens
wurde
in
Tarnów
im
Jahre
1927
geboren.
ParaCrawl v7.1