Translation of "Chenodeoxycholic acid" in German
The
reference
medicine
for
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
is
Xenbilox.
Das
Referenzarzneimittel
für
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
ist
Xenbilox.
ELRC_2682 v1
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
is
a
‘hybrid
medicine'.
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
ist
ein
„Hybridarzneimittel“.
ELRC_2682 v1
It
is
not
known
if
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
passes
into
breast
milk.
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
in
die
Muttermilch
übertritt.
ELRC_2682 v1
The
following
medicines
may
affect
the
levels
of
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant:
Die
folgenden
Arzneimittel
können
den
Spiegel
von
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
beeinflussen:
ELRC_2682 v1
Chenodeoxycholic
acid
given
orally
is
absorbed
in
the
small
intestine.
Oral
verabreichte
Chenodesoxycholsäure
wird
im
Dünndarm
resorbiert.
ELRC_2682 v1
Each
capsule
contains
250
mg
chenodeoxycholic
acid.
Jede
Kapsel
enthält
250
mg
Chenodesoxycholsäure.
ELRC_2682 v1
Each
hard
capsule
contains
250
mg
of
chenodeoxycholic
acid.
Jede
Hartkapsel
enthält
250
mg
Chenodesoxycholsäure.
ELRC_2682 v1
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
has
been
authorised
under
‘exceptional
circumstances'.
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
wurde
unter
„außergewöhnlichen
Umständen“
zugelassen.
ELRC_2682 v1
What
is
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
and
what
is
it
used
for?
Was
ist
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
und
wofür
wird
es
angewendet?
ELRC_2682 v1
What
are
the
risks
associated
with
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant?
Welche
Risiken
sind
mit
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
verbunden?
ELRC_2682 v1
What
benefits
of
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
have
been
shown
in
studies?
Welchen
Nutzen
hat
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
in
den
Studien
gezeigt?
ELRC_2682 v1
The
name
of
the
product
was
changed
to
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
on
12
May
2017.
Mai
2017
wurde
der
Handelsname
des
Arzneimittels
in
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
geändert.
ELRC_2682 v1
In
the
intestine
Chenodeoxycholic
acid
and
its
glycine
or
taurine
conjugate
are
decomposed
by
bacteria.
Im
Darm
werden
Chenodesoxycholsäure
und
seine
Glycin-
oder
Taurinkonjugate
durch
Bakterien
gespalten.
ELRC_2682 v1
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
is
available
in
blister
packs
containing
100
hard
capsules.
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
ist
in
Blisterpackungen
mit
100
Hartkapseln
erhältlich.
ELRC_2682 v1
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
is
unlikely
to
cause
serious
side
effects.
Es
ist
unwahrscheinlich,
dass
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
schwerwiegende
Nebenwirkungen
verursacht.
ELRC_2682 v1
Reabsorption
of
chenodeoxycholic
acid
is
variable
(29
-
84%).
Die
Resorption
von
Chenodesoxycholsäure
variiert
(29-84%).
ELRC_2682 v1
The
following
medicines
may
reduce
the
effect
of
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant:
Die
folgenden
Arzneimittel
können
die
Wirkung
von
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
vermindern:
ELRC_2682 v1
Women
should
use
an
effective
contraceptive
method
whilst
taking
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant.
Frauen
sollten
während
der
Einnahme
von
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
eine
wirksame
Verhütungsmethode
anwenden.
ELRC_2682 v1
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
is
provided
as
hard
capsules.
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
wird
als
Hartkapseln
zur
Verfügung
gestellt.
ELRC_2682 v1
Biological
half-life
of
chenodeoxycholic
acid
is
about
4
days.
Die
biologische
Halbwertszeit
von
Chenodesoxycholsäure
beträgt
etwa
4
Tage.
ELRC_2682 v1
A
small
portion
of
chenodeoxycholic
acid
is
excreted
with
faeces.
Ein
kleiner
Teil
der
Chenodesoxycholsäure
wird
mit
dem
Stuhl
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
The
administration
of
oral
contraceptives
reduces
the
pool
size
of
chenodeoxycholic
acid.
Die
Anwendung
von
oralen
Kontrazeptiva
reduziert
die
verfügbare
Menge
an
Chenodesoxycholsäure.
ELRC_2682 v1
It
is
not
recommended
to
take
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
during
pregnancy
and
breast-feeding.
Es
wird
nicht
empfohlen,
während
der
Schwangerschaft
und
Stillzeit
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
einzunehmen.
ELRC_2682 v1
What
information
is
still
awaited
for
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant?
Welche
Informationen
werden
für
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
noch
erwartet?
ELRC_2682 v1
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant
should
be
used
under
medical
supervision.
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
sollte
unter
ärztlicher
Aufsicht
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
Co-administration
of
chenodeoxycholic
acid
with
ciclosporin
or
sirolimus
should
be
avoided.
Die
gleichzeitige
Gabe
von
Chenodesoxycholsäure
mit
Ciclosporin
oder
Sirolimus
sollte
vermieden
werden.
ELRC_2682 v1