Translation of "Cheops" in German
																						He
																											also
																											visited
																											the
																											Cheops
																											pyramid
																											and
																											made
																											measurements
																											which
																											he
																											wrote
																											up
																											and
																											published
																											in
																											1901.
																		
			
				
																						Er
																											führte
																											Messungen
																											im
																											Eingang
																											der
																											Cheops-Pyramide
																											durch,
																											die
																											er
																											auch
																											veröffentlichte.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						His
																											stele
																											was
																											discovered
																											in
																											a
																											tomb
																											near
																											the
																											Great
																											Pyramid
																											of
																											Cheops.
																		
			
				
																						Seine
																											Grabstele
																											wurde
																											in
																											einem
																											Grab
																											nahe
																											der
																											Cheops-Pyramide
																											entdeckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Archaeologists
																											claim
																											then
																											that
																											it
																											is
																											older
																											than
																											the
																											famous
																											Cheops
																											pyramid.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											also
																											älter
																											als
																											die
																											berühmte
																											Cheops-Pyramide.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pyramid
																											of
																											Cheops
																											This
																											is
																											one
																											of
																											the
																											seven
																											wonders
																											of
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Cheops-Pyramide
																											Dies
																											ist
																											eines
																											der
																											sieben
																											Wunder
																											der
																											Welt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Around
																											2.5
																											million
																											limestone
																											blocks
																											were
																											used
																											to
																											house
																											the
																											sarcophagus
																											of
																											King
																											Cheops.
																		
			
				
																						Rund
																											2,5
																											Millionen
																											Kalkstein-Blöcke
																											wurden
																											verwendet,
																											um
																											den
																											Sarkophag
																											von
																											König
																											Cheops.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Its
																											weight,
																											approximately
																											15
																											million
																											tonnes,
																											makes
																											it
																											heavier
																											than
																											the
																											Great
																											Pyramid
																											of
																											Cheops.
																		
			
				
																						Mit
																											ihren
																											15
																											Millionen
																											Tonnen
																											ist
																											sie
																											sogar
																											schwerer
																											als
																											die
																											Cheops-Pyramide.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											oldest
																											of
																											the
																											three
																											shrines,
																											the
																											Cheops
																											Pyramid,
																											is
																											also
																											the
																											most
																											gigantic
																											one.
																		
			
				
																						Die
																											älteste
																											der
																											drei
																											Grabstätten,
																											die
																											Cheops-Pyramide
																											ist
																											zugleich
																											die
																											gigantischste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											calculations
																											were
																											done
																											on
																											CHEOPS.
																		
			
				
																						Die
																											Berechnungen
																											wurden
																											auf
																											CHEOPS
																											durchgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Three
																											small
																											pyramids
																											stand
																											to
																											the
																											east
																											of
																											Cheops'
																											pyramid.
																		
			
				
																						Drei
																											kleine
																											Pyramiden
																											stehen
																											zu
																											östlich
																											der
																											Pyramide
																											Cheops'.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											famous
																											Egyptian
																											pyramids:
																											Cheops,
																											Khafre
																											and
																											Menkaure
																											are
																											located
																											in
																											Giza.
																		
			
				
																						Die
																											berühmten
																											ägyptischen
																											Pyramiden:
																											Cheops,
																											Chephren
																											und
																											Mykerinos
																											in
																											Gizeh
																											befinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Khufu's
																											real
																											name
																											is
																											actually
																											Khufu,
																											Cheops
																											is
																											the
																											Greek
																											name.
																		
			
				
																						Cheops-Name
																											ist
																											eigentlich
																											Cheops,
																											Cheops
																											ist
																											der
																											griechische
																											Name.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Its
																											eruptions
																											were
																											diagnoised
																											in
																											emblicanins
																											on
																											the
																											great
																											pyramid
																											of
																											cheops.
																		
			
				
																						Seine
																											Ausbrüche
																											wurden
																											in
																											Emblicaninen
																											an
																											der
																											großen
																											Pyramide
																											der
																											Cheops
																											diagnostiziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											the
																											tomb
																											of
																											Cheops,
																											Pharaoh
																											of
																											the
																											fourth
																											dynasty
																											4,500
																											years
																											ago.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											das
																											Grab
																											des
																											Cheops,
																											Pharao
																											der
																											vierten
																											Dynastie
																											vor
																											4.
																											500
																											Jahren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											hotel
																											is
																											close
																											to
																											the
																											pyramids
																											of
																											Cheops,
																											Khafre
																											and
																											Menkaure.
																		
			
				
																						Das
																											Hotel
																											befindet
																											sich
																											in
																											der
																											Nähe
																											der
																											Pyramiden
																											Cheops,
																											Chephren
																											und
																											Mykerinos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											photo,
																											a
																											group
																											visits
																											the
																											Pyramids
																											of
																											Cheops,
																											Kefren,
																											and
																											Micerinos.
																		
			
				
																						Dieses
																											Foto
																											zeigt
																											eine
																											Tourgruppe
																											auf
																											Besuch
																											bei
																											den
																											Pyramiden
																											von
																											Cheops,
																											Kefren
																											und
																											Micerinos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											three
																											pyramids,
																											Cheops,
																											Chefren
																											and
																											Mykerinos
																											belong
																											to
																											the
																											oldest
																											and
																											most
																											famous
																											buildings
																											all
																											over
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Die
																											drei
																											Pyramiden
																											Cheops,
																											Chefren
																											und
																											Mykerinos
																											gehören
																											zu
																											den
																											ältesten
																											Gebäuden
																											der
																											Welt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cheops
																											had
																											a
																											146
																											m
																											high
																											pyramid
																											built
																											in
																											today's
																											municipal
																											district
																											of
																											Cairo
																											Giza.
																		
			
				
																						Cheops
																											ließ
																											im
																											heutigen
																											Stadtbezirk
																											von
																											Kairo
																											Giza
																											eine
																											146
																											m
																											hohe
																											Pyramide
																											errichten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											famous
																											Cheops
																											pyramid
																											in
																											Egypt,
																											a
																											group
																											of
																											European
																											Egyptologists
																											are
																											working
																											at
																											the
																											restora...
																		
			
				
																						In
																											der
																											berühmten
																											Cheops-Pyramide
																											in
																											Ägypten
																											arbeitet
																											eine
																											Gruppe
																											europäischer
																											Ägyptologen
																											an
																											der
																											Res...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											Pyramid
																											of
																											Cheops
																											in
																											Giza
																											has
																											always
																											been
																											a
																											place
																											of
																											mystery
																											and
																											myth.
																		
			
				
																						Die
																											Cheops-Pyramide
																											in
																											Gizeh
																											gilt
																											seit
																											jeher
																											als
																											ein
																											Ort
																											der
																											Rätsel
																											und
																											Legenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											application
																											of
																											modern
																											computer
																											chemistry
																											techniques
																											was
																											made
																											possible
																											in
																											particular
																											by
																											calculations
																											on
																											the
																											DFG-funded
																											supercomputer
																											CHEOPS.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendung
																											moderner
																											Computerchemie-Verfahren
																											wurde
																											insbesondere
																											durch
																											Berechnungen
																											auf
																											dem
																											DFG
																											finanzierten
																											Supercomputers
																											CHEOPS
																											möglich
																											gemacht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											a
																											side
																											length
																											of
																											23
																											metres,
																											it
																											symbolised
																											the
																											Great
																											Pyramid
																											of
																											Cheops
																											in
																											Egypt
																											at
																											a
																											scale
																											of
																											1:10.
																		
			
				
																						Mit
																											einer
																											Schenkellänge
																											von
																											23
																											Metern
																											symbolisierte
																											sie
																											im
																											Maßstab
																											1:10
																											die
																											Cheops-Pyramide
																											in
																											Ägypten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Accompanied
																											by
																											her
																											son
																											and
																											grandson
																											of
																											the
																											pyramid
																											of
																											Cheops,
																											Chephren
																											and
																											Mykrerinosa
																											ie.
																		
			
				
																						Begleitet
																											von
																											ihrem
																											Sohn
																											und
																											Enkel
																											von
																											der
																											Pyramide
																											des
																											Cheops,
																											Chephren
																											und
																											Mykrerinosa
																											dh.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											possibilities
																											are,
																											however,
																											limited
																											-
																											Cheops
																											is
																											a
																											small
																											mission
																											with
																											a
																											budget
																											of
																											150
																											million
																											Euro.
																		
			
				
																						Die
																											Möglichkeiten
																											sind
																											aber
																											begrenzt,
																											Cheops
																											ist
																											eine
																											kleine
																											Mission
																											mit
																											einem
																											Budget
																											von
																											150
																											Millionen
																											Euro.
															 
				
		 WMT-News v2019