Translation of "Chest measurement" in German

All protective vests from a chest measurement of 58,5cm, can be added with an extra shoulderflap.
Alle Schutzwesten ab einem Brustumfang von 58,5cm, können mit einem zusätzlichen Schulterschutz ausgestattet werden.
ParaCrawl v7.1

Chest measurement: measure horizontally around the chest at the widest point, rising slightly at the back.
Brustumfang: Waagerecht über die Brust an der stärksten Stelle, am Rücken leicht ansteigend messen.
ParaCrawl v7.1

No adjustments are necessary for the change from heart rate measurement with chest strap to measurement without chest strap.
Für den Wechsel von Herzfrequenzmessung mit Brustgurt zur Messung ohne Brustgurt ist keinerlei Umstellen nötig.
ParaCrawl v7.1

Chest measurement: Measure around the fullest part of the chest horizontally.
Brustumfang: Über der stärksten Stelle der Brust, waagerecht um den Körper messen.
ParaCrawl v7.1

Finally, for the chest and waist, our recommendation is to choose the size coinciding with the chest measurement.
Für Brust- und Taillenumfang gilt dies ebenso. Hier empfehlen wir den Brustumfang als Richtschnur für die Größe zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

Wrist-based (optical) heart-rate measurement is a convenient way to track your heart rate and an alternative to the traditional chest-strap HR measurement.
Herzfrequenzmessung am Handgelenk (optisch) ist eine bequeme Methode zur Aufzeichnung Ihrer Herzfrequenz und eine Alternative zur traditionellen HF-Messung mit einem Brustgurt.
ParaCrawl v7.1

E.C.E. - Tool Chest "Measuring and Marking"
Notiz speichern E.C.E. - Werkzeugset "Messen und Anreißen"
ParaCrawl v7.1

E.C.E. - Tool Chest "Measuring and Marking" is assigned to following product groups:
Montagekoffer E.C.E. - Werkzeugset "Messen und Anreißen" ist folgenden Produktgruppen zugeordnet:
ParaCrawl v7.1

The chest circumference is measured at the highest point of the breast.
Der Brustumfang wird an der höchsten Stelle der Brust gemessen.
ParaCrawl v7.1

The chest: measured is a diagonal fold below the chest muscle between nipple and axillary.
Die Brust: Hier wird eine diagonale Falte unterhalb des Brustmuskels zwischen Brustwarze und Achselhöhle gemessen.
ParaCrawl v7.1