Translation of "Chew gum" in German

Can we walk and chew gum at the same time?
Können wir gleichzeitig gehen und Kaugummi kauen?
News-Commentary v14

And must you chew gum?
Und müssen Sie immer Kaugummi kauen?
OpenSubtitles v2018

Okay, let's chew some gum and get you guys all checked in.
Okay, kauen wir etwas Kaugummi und checken Sie ein.
OpenSubtitles v2018

Can't walk and chew gum at the same time?
Kannst du nicht laufen und dabei Kaugummi kauen?
OpenSubtitles v2018

You shouldn't chew gum in here.
Du solltest hier nicht Kaugummi kauen.
OpenSubtitles v2018

Nobody cares if I chew gum, Ted.
Niemanden interessiert es, ob ich Kaugummi kaue, Ted.
OpenSubtitles v2018

No, I can chew gum and look at art at the same time.
Kaugummi kauen und Kunst ansehen geht gleichzeitig.
OpenSubtitles v2018

You're a guy who can't have sex and chew gum at the same time.
Nur du kannst nicht gleichzeitig vögeln und Kaugummi kauen.
OpenSubtitles v2018

I can walk and chew gum at the same time.
Ich kann gleichzeitig gehen und Kaugummi kauen.
OpenSubtitles v2018

Jack can walk and chew gum at the same time, can'tyou, Jack?
Jack kann doch auch beim Gehen Kaugummi kauen, oder?
OpenSubtitles v2018

No, that's, "You can't walk and chew gum at the same time."
Es heißt: "Man kann nicht gehen und Kaugummi kauen."
OpenSubtitles v2018

May I chew chewing gum during fasting periods?
Darf ich während der Fastenperioden Kaugummi kauen?
CCAligned v1

How many people do you know who chew gum?
Wie viele Leute kennen Sie, die Kaugummi kauen?
ParaCrawl v7.1

Others say to chew gum.
Andere sagen, man solle Kaugummi kauen.
ParaCrawl v7.1

It is forbidden to chew chewing gum in Singapore.
Kaugummi kauen ist in Singapur verboten.
ParaCrawl v7.1