Translation of "Chew on" in German
																						It
																											was
																											unequivocally
																											not
																											something
																											a
																											squirrel
																											could
																											chew
																											on.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											eindeutig
																											nicht
																											etwas,
																											an
																											dem
																											ein
																											Eichhörnchen
																											drauf
																											rumkauen
																											kann.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						If
																											you'll
																											just
																											chew
																											on
																											your
																											cheek,
																											we
																											can
																											do
																											a
																											swab,
																											and
																											be
																											done.
																		
			
				
																						Sie
																											kauen
																											kurz
																											auf
																											der
																											Wange,
																											wir
																											machen
																											den
																											Abstrich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Give
																											those
																											porkies
																											something
																											to
																											chew
																											on.
																		
			
				
																						Geben
																											wir
																											diesen
																											Schweinchen
																											was
																											zum
																											Kauen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Give
																											a
																											dog
																											a
																											bone,
																											he'll
																											chew
																											on
																											it
																											for
																											hours.
																		
			
				
																						Gib
																											einem
																											Hund
																											einen
																											Knochen
																											und
																											er
																											wird
																											daran
																											für
																											Stunden
																											kauen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											felt
																											like
																											a
																											piece
																											of
																											meat
																											for
																											her
																											to
																											chew
																											on
																											and
																											spit
																											out.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mich
																											gefühlt
																											wie
																											Fleisch,
																											das
																											sie
																											kaut
																											und
																											dann
																											ausspuckt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Price
																											liked
																											to
																											chew
																											on
																											his
																											pens.
																		
			
				
																						Price
																											kaute
																											gern
																											an
																											seinen
																											Stiften.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											am
																											gonna
																											rip
																											off
																											your
																											head
																											and
																											chew
																											on
																											your
																											spine.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											dir
																											den
																											Kopf
																											abreißen
																											und
																											auf
																											deiner
																											Wirbelsäule
																											rumkauen!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Trolls
																											love
																											to
																											chew
																											on
																											old
																											tires.
																		
			
				
																						Trolle
																											lieben
																											es
																											alte
																											Reifen
																											zu
																											kauen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											gonna
																											go
																											chew
																											on
																											something
																											that
																											has
																											a
																											face!
																		
			
				
																						Ich
																											kaue
																											an
																											etwas
																											rum,
																											das
																											ein
																											Gesicht
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											don't
																											chew
																											on
																											the
																											bones
																											at
																											dinner
																											and
																											give
																											yourself
																											away.
																		
			
				
																						Und
																											kau
																											beim
																											Essen
																											nicht
																											auf
																											den
																											Knochen
																											herum
																											und
																											plapper
																											nicht
																											herum.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018