Translation of "Chief designer" in German

Martti Vainio was the chief designer of the project.
Chef-Designer des Projekts war Martti Vainio.
Wikipedia v1.0

Comrade Chief Designer, we have sealed the tailgate,
Genosse Chefkonstrukteur, wir haben die Heckklappe versiegelt.
OpenSubtitles v2018

In the same year, however, he returned to Alfa Romeo as Chief Designer.
Im selben Jahr kehrte er jedoch zurück zu Alfa Romeo als Chefdesigner.
WikiMatrix v1

In July 1923 Paul Daimler became chief designer at Argus and revised the engine.
Im Juli 1923 wurde Paul Daimler Chefkonstrukteur bei Argus und überarbeitete den Motor.
WikiMatrix v1

He was from 1946 to 1961 chief designer at NSU.
Er war von 1946 bis 1961 Chefkonstrukteur bei NSU.
WikiMatrix v1

On January 1, 1923 Herrmann then officially became chief designer at Udet in Ramersdorf.
Am 1. Januar 1923 wurde Herrmann offiziell Chefkonstrukteur bei Udet in Ramersdorf.
WikiMatrix v1

However, the Chief Designer of the emerging manufacturer, engineer Otto Hieronimus, was more successful.
Erfolgreicher war der damalige Chefkonstrukteur des aufstrebenden Herstellers, Ingenieur Otto Hieronimus.
ParaCrawl v7.1

Andreas Enslin is Chief Designer at Miele.
Andreas Enslin ist Chefdesigner bei Miele.
ParaCrawl v7.1

The exclusive designs were created by Mischioff's chief designer Dani Misio.
Die exklusiven Designs stammen vom Mischioff Chefdesigner Dani Misio.
ParaCrawl v7.1

Jonathan Ive before the announcement was the chief designer of Apple.
Jonathan Ive war vor der Ankündigung der Chefdesigner von Apple.
ParaCrawl v7.1

Ennio Capasa, chief designer of COSTUME NATIONAL, is delighted with the design of the store:
Ennio Capasa, Chefdesigner von COSTUME NATIONAL, schwärmt von dessen zukunftsträchtigem Design:
ParaCrawl v7.1

The black man was the chief designer of Duqu, Stuxnet and Flame ...
Der schwarze Mann war der Chef-Designer DUQU, Stuxnet und Flamme ...
CCAligned v1