Translation of "Chief executive" in German
It
shall
grant
a
discharge
to
the
Chief
Executive
and
the
accounting
officer
for
the
financial
year
in
question.
Er
erteilt
dem
Hauptgeschäftsführer
und
dem
Rechnungsführer
für
das
betreffende
Haushaltsjahr
Entlastung.
DGT v2019
The
Chief
Executive
shall
perform
the
duties
of
authorising
officer
on
behalf
of
the
Agency.
Der
Hauptgeschäftsführer
übt
die
Funktion
des
Anweisungsbefugten
im
Namen
der
Agentur
aus.
DGT v2019
The
Chief
Executive
shall
be
accountable
to
the
Board.
Der
Hauptgeschäftsführer
ist
dem
Lenkungsausschuss
gegenüber
rechenschaftspflichtig.
DGT v2019
The
Chief
Executive
shall
declare
that
the
budget
has
been
adopted
and
notify
the
participating
Member
States.
Der
Hauptgeschäftsführer
erklärt
die
Annahme
des
Haushaltsplans
und
notifiziert
ihn
den
beteiligten
Mitgliedstaaten.
DGT v2019
He
was
chairman
and
chief
executive
of
Chase
Manhattan
from
1969
to
1980
and
chairman
until
1981.
Von
1969
bis
1980
war
Rockefeller
Vorsitzender
Chief
Executive
Officer
der
Bank.
Wikipedia v1.0
From
2003-2008
he
was
president
and
chief
executive
of
TNK-BP.
Von
2003
bis
2008
war
er
Präsident
und
Chief
Executive
von
TNK-BP.
Wikipedia v1.0
The
following
year,
he
was
taken
on
as
assistant
to
Next's
chief
executive,
David
Jones.
Im
folgenden
Jahr
wurde
er
Assistent
des
Chief
Executive,
Sir
David
Jones.
Wikipedia v1.0