Translation of "Child node" in German
New
Node
will
be
created
as
a
Child
of
this
Node.
Neuer
Node
wird
als
Kind
dieses
Nodes
erstellt.
CCAligned v1
In
addition
to
the
TextGeometry
objects
we
also
defined
a
Button
as
child
node
of
the
framebuffer
camera.
Zusätzlich
zu
den
TextGeometry-Objekten
haben
wir
einen
Button
als
Kindknoten
der
Framebuffer
Kamera
erstellt.
ParaCrawl v7.1
If
the
current
node
is
an
attribute
node,
the
built-in
template
rule
for
the
attribute's
child
text
node
will
be
used.
Wenn
es
sich
beim
aktuellen
Node
um
einen
Attribut-Node
handelt,
wird
die
vordefinierte
Vorlagenregel
für
den
Child-Text-Node
des
Attributs
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
characters
in
the
parent
nodes
text
data
that
lie
between
this
node
and
the
previous
child
node.
Die
Anzahl
an
Zeichen
in
den
Text-Daten
des
übergeordneten
Knotens
(Parent),
welche
zwischen
diesem
Knoten
und
dem
vorherigen
Child-Knoten
liegen.
ParaCrawl v7.1
Since
only
a
single
node
is
required
to
hold
the
user
selection,
all
that
is
needed
is
a
child
element
or
child
attribute
node.
Da
nur
ein
einziger
Node
benötigt
wird,
der
die
Benutzerauswahl
enthalten
soll,
muss
nur
ein
Child-Element-
oder
-Attribut
Node
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Returns
the
node
pointer
for
the
requested
child
node
or
0
if
there
are
no
children
or
index
is
to
high.
Gibt
einen
Zeiger
auf
den
angeforderten
Unterknoten
zurück,
oder
0
wenn
es
keine
Unterknoten
gibt
oder
der
Index
zu
groß
ist.
ParaCrawl v7.1
If
a
schema
component
has
elements
that
contain
mixed
content,
each
displays
an
additional
child
node,
the
so-called
text()
node.
Wenn
eine
Schemakomponente
Elemente,
die
mixed
Content
enthalten,
hat,
wird
für
jedes
ein
zusätzlicher
Child
Node,
der
so
genannte
text()
Node,
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
If
Cluster
Service
is
installed:
The
properties
of
the
msDs-ByteArray
attribute
on
each
child
node
of
Active
Directory
underlying
KasperskyLab\KSE9.0
with
the
msDS-App-Configuration
class.
Wenn
der
Cluster-Service
installiert
ist:
Inhalte
der
Eigenschaft
msDs-ByteArray
aus
jedem
untergeordneten
Knoten
in
der
Active
Directory,
der
unter
KasperskyLab\KSE9.0
liegt
und
zur
Klasse
msDS-App-Configuration
gehört;
ParaCrawl v7.1
A
node
with
which
at
least
one
child
node
is
associated
is
referred
to
as
an
“internal
node”
of
the
tree
structure
201
.
Ein
Knoten,
dem
wenigstens
ein
Kinderknoten
zugeordnet
ist,
wird
als
"innerer
Knoten"
der
Baumstruktur
201
bezeichnet.
EuroPat v2
The
result
of
this
is
that
the
entry
which
has
the
greatest
similarity
to
the
preceding
parent
node
K
1
is
located
at
the
start
of
the
child
node
K
2
.
Hierdurch
wird
erreicht,
dass
der
Eintrag,
der
die
größte
Ähnlichkeit
zu
dem
vorangegangenen
Vaterknoten
K1
aufweist,
am
Anfang
des
Kindknotens
K2
steht.
EuroPat v2
Instead
of
the
path
“AEF”
of
the
third
child
node,
the
relative
path
“F”
in
relation
to
the
second
path
of
the
parent
node
is
transmitted.
Anstatt
des
Pfads
"AEF"
des
dritten
Kindknotens
wird
der
relative
Pfad
"F"
in
bezug
auf
den
zweiten
Pfad
des
Vaterknotens
übertragen.
EuroPat v2
Pardon
me
if
it
sounds
too
simple
to
be
asked
here
but
since
this
is
my
very
first
day
with
html-agility-pack,
I
am
unable
to
sort
out
a
way
to
select
the
inner
text
of
a
node
which
is
the
direct
child
of
the
node
and
ignoring
inner
text
of
the
children
nodes.
Verzeiht
mir,
wenn
es
zu
einfach
klingt,
hier
gefragt
zu
werden,
aber
da
dies
mein
allererster
Tag
mit
html-agility-pack
ist,
kann
ich
keinen
Weg
finden,
den
inneren
Text
eines
Knotens
auszuwählen,
der
das
direkte
Kind
des
Knotens
ist
und
den
inneren
Text
der
Kinderknoten
ignorieren.
CCAligned v1
I
guess
the
problem
is
that
profile_name
is
a
child
node
or
something,
that's
why
I'm
not
able
to
read
it?
Ich
schätze
das
Problem
ist,
dass
profile_name
ein
Kindknoten
oder
etwas
ist,
deshalb
kann
ich
es
nicht
lesen?
CCAligned v1
The
method
of
claim
10,
wherein
at
least
one
component,
preferably
each
component,
of
a
data
item,
preferably
each
data
item,
coded
by
a
key
associated
with
nodes
of
the
input
set
trie
and/or
the
virtual
range
trie
corresponds
to
the
key
portion
associated
with
one
child
node
of
the
trie.
Verfahren
nach
Anspruch
10,
wobei
mindestens
eine
Komponente,
vorzugsweise
jede
Komponente,
eines
Datenelements,
vorzugsweise
jedes
Datenelements,
das
durch
einen
Schlüssel
codiert
ist,
der
mit
Knoten
des
Eingabesatz-Trie
und/oder
des
virtuellen
Bereichs-Trie
verbunden
ist,
dem
Schlüsselabschnitt
entspricht,
der
mit
einem
Kindknoten
des
Tries
verbunden
ist.
EuroPat v2
The
returned
value
represents
the
number
of
characters
in
the
parent
nodes
text
data
that
lie
between
this
node
and
the
previous
child
node.
Der
zurückgegebene
Wert
beinhaltet
die
Anzahl
an
Zeichen
in
den
Text-Daten
des
übergeordneten
Knotens
(Parent),
welche
zwischen
diesem
Knoten
und
dem
vorherigen
Child-Knoten
liegen.
ParaCrawl v7.1
I
need
to
parse
through
a
CMS
generated
HTML
page
and
add
list
item
tags
around
any
HTMLAgiligyPack
nodes
with
a
child
node
that
have
a
name
attribute
of
"Example".
Ich
muss
eine
CMS-generierte
HTML-Seite
analysieren
und
Listenelement-Tags
um
alle
HTMLAgiligyPack-Knoten
mit
einem
Kindknoten
mit
dem
Namensattribut
"Beispiel"
hinzufügen.
CCAligned v1