Translation of "Childless" in German

It has helped many childless families to overcome their problem.
Sie hat vielen kinderlosen Paaren geholfen, ihr Problem zu lösen.
Europarl v8

There are thousands of childless couples who could give a future to these children.
Es gibt Tausende kinderlose Paare, die diesen Kindern eine Zukunft geben könnten.
Europarl v8

And the second took her to wife, and he died childless.
Und der andere nahm das Weib und starb auch kinderlos.
bible-uedin v1

John Frederick III died unmarried and childless in 1565, at the age of 27.
Er starb im Alter von 27 Jahren unverheiratet und kinderlos.
Wikipedia v1.0

The marriage of Robert and Joanna had remained childless.
Die Ehe von Robert und Johanna war kinderlos geblieben.
Wikipedia v1.0

August Wilhelm died unmarried and childless.
Wilhelm August starb unverheiratet und kinderlos.
Wikipedia v1.0

He died childless, and the title became extinct on his death.
Da er kinderlos starb, erlosch der Titel mit seinem Ableben.
Wikipedia v1.0

Mary died childless in 1694, leaving William as the sole monarch.
Mary starb 1694 kinderlos, wodurch William alleiniger Monarch wurde.
Wikipedia v1.0

The marriage lasted only three years and remained childless.
Die nur drei Jahre andauernde Ehe blieb kinderlos.
Wikipedia v1.0

Her own marriage to Albert was childless.
Ihre Ehe mit Albert blieb kinderlos.
Wikipedia v1.0

Childless, she bequeathed her property to a close friend.
Kinderlos hinterließ sie ihr Eigentum an einen engen Freund.
Wikipedia v1.0

Her marriage to Zedler remained childless.
Ihre Ehe mit Zedler war kinderlos geblieben.
Wikipedia v1.0