Translation of "Chiller system" in German

An existing system consisting of an oil tank and chiller system is to be expanded by 2 oil tanks.
Ein bestehendes System aus Öltank und Rückkühlanlage soll um 2 Öltanks erweitert werden.
ParaCrawl v7.1
Apartment is equipped with heating-cooling system (chiller) satellite, Internet ADSL, wood flooring and AC.
Die Wohnung ist mit Heiz-Kühl-System ausgestattet (chiller) Satellit, Internet ADSL, Parkett-und AC.
ParaCrawl v7.1
A central component is a chiller system dimensioned to meet the requirements and is located outside the building to enable better accessibility to main water.
Zentraler Bestandteil ist eine entsprechend den Anforderungen dimensionierte Rückkühlanlage, die aufgrund der besseren Zugänglichkeit zum Wassernetz außerhalb des Gebäudes platziert wurde.
ParaCrawl v7.1
The chiller system according to claim 2, wherein the thrust bearing is a magnetic thrust bearing adjustable by adjusting current flow to the magnetic thrust bearing.
Kühlersystem nach Anspruch 2, wobei das Drucklager ein magnetisches Drucklager ist, dass verstellbar ist durch Verstellen von Stromfluss zu dem magnetischen Drucklager.
EuroPat v2
The chiller system according to any of claims 2 or 3, wherein the shaft (42) is rotatably supported by a radial magnetic bearing.
Kühlersystem nach einem der Ansprüche 2 oder 3, wobei die Welle (42) drehbar von einem radialen Magnetlager gestützt wird.
EuroPat v2
A chiller system including a centrifugal compressor (22) and a controller (20), the centrifugal compressor comprising:
Kühlersystem, einschließend einen Radialkompressor (22) und eine Steuereinheit (20), wobei der Radialkompressor Folgendes umfasst:
EuroPat v2
For the manufacture of alkaloids, ink, fertilizers, molybdenum red pigment, and light fastness pigment precipitation agent, catalyst, molybdenum salt can also be used to make flame retardants and metal pollution-free chiller system inhibitor, also used as zinc, polishing agents and chemical reagents.;
Für die Herstellung von Alkaloiden, Tinte, Düngemittel-, Molybdän-rotes Pigment, und Lichtechtheit Pigment Fällungsmittel, Katalysator, kann Molybdänsalz auch verwendet, um Flammschutzmittel und Metall schadstofffreien Kühlersystem Inhibitor machen, auch Zink verwendet werden, Poliermittel und chemischen Reagenzien.
ParaCrawl v7.1
With the addition of the Glycol Chiller, your system is operating at the ultimate level and you are even able to cold crash and lager down to 4°C (39°F).
Mit dem Zusatz von Glykol Chiller, dein system läuft auf der letztendlichen Ebene, und Sie sind sogar in der Lage, Kälte-crash-und Lagerbier bis zu 4°C (39°F).
ParaCrawl v7.1
Millennium Energy Industries will provide an on-site operational instruction training program to the GJU's staff for the handling of the chiller system in relation to the control system and the data monitoring.
Millennium Energy Industries übernimmt vor Ort die Schulung des GJU-Betriebspersonals, in der Kenntnisse zum Umgang mit Kühlsystem und Steuerung sowie zur Datenüberwachung vermittelt werden.
ParaCrawl v7.1
In central air conditioner system, Amrta exposed fan coil unit continuously exchanges the indoor air with cool and heat supplied by chiller system, in order to adjust the room temperature and humidity.
Im zentralen Klimaanlagensystem tauscht die freiliegende Fan Coil-Einheit von Amrta kontinuierlich die Innenluft mit der vom Kühlsystem gelieferten Kühl- und Wärme aus, um die Raumtemperatur und die Luftfeuchtigkeit zu regulieren.
ParaCrawl v7.1
The compact chiller systems in the CCE series have many functions, which are otherwise only offered by larger models.
Die kompakten Rückkühl­anlagen der CCE-Serie verfügen über viele Funktionen, die sonst nur größere Modelle bieten.
ParaCrawl v7.1
ZP R410A Copeland Scroll™ Compressors for air conditioning are designed for high efficiency and reliability in air-cooled chiller systems, with evaporating temperatures around +5 ï¿1?2C.
Share ZP R410A Copeland ScrollTM-Verdichter für die Klimatisierung sind auf hohe Effizienz und Zuverlässigkeit in luftgekühlten Kaltwassersätzen mit Verdampfungstemperaturen um +5 oC ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
As a result of our experts' on site analysis, the company saved a costly and insufficient repair of the old chiller systems.
Durch die Analyse unserer Experten vor Ort sparte sich das Unternehmen eine kostspielige und im Ergebnis unzureichende Reparatur der alten Rückkühl­anlagen.
ParaCrawl v7.1
Tanbien we are dedicated to the field of insulation chiller systems, recirculation, plaqueros, tunnels, IQF, suction and liquid polyurethane insulated or 'cañuelas poliestyrene and More... preformed aluminum foil coating.
Tanbien wir auf dem Gebiet der Isolierung Kälteanlagen, Rezirkulation, plaqueros, Tunnel, IQF, Saug-und flüssige Polyurethan isoliert oder 'Cañuelas poliestyrene und vorgeformte Alufolie Beschichtung gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Starting the 1st of January 2015, all chillers and respective system components supplied by Piovan will be produced by Aquatech.
Ab 1. Januar 2015 werden alle Kühlanlagen, Kaltwassersätze und die von Piovan gelieferten zugehörigen Anlagenkomponenten von Aquatech produziert.
CCAligned v1
Motivair Corporation, based in Buffalo, NY (USA), is a globally recognized supplier of specialty chillers and cooling systems.
Motivair Corporation mit Sitz in Buffalo, NY (USA), ist ein weltweit anerkannter Anbieter von Spezialkühlern und Kühlsystemen.
ParaCrawl v7.1
Fremont, Calif. — September 19, 2016 —Rahi Systemsannounced today its partnership with Motivair Corporation, a globally recognized supplier of specialty chillers and cooling systems.
Fremont, Kalifornien - September 19, 2016 - Rahi Systeme gab heute seine Partnerschaft mit der Motivair Corporation bekannt, einem weltweit anerkannten Anbieter von Spezialkühlern und Kühlsystemen.
ParaCrawl v7.1
Munters award winningOasis Indirect Evaporative Coolerscan provide energy savings in excess of 70% when compared to traditional chiller cooling systems.
Mit dem prämierten OASISTMIEC Verdunstungskühlsystemen von Munters sind Energieeinsparungen von über 70% im Vergleich zu konventionellen Kühlsystemen möglich.
ParaCrawl v7.1
Copeland Copeland Scroll ZP Compressors ZP R410A Copeland Scroll™ Compressors for air conditioning are designed for high efficiency and reliability in air-cooled chiller systems, with evaporating temperatures around +5 ï¿1?2C.
Copeland Copeland Scroll-ZP-Verdichter ZP R410A Copeland ScrollTM-Verdichter für die Klimatisierung sind auf hohe Effizienz und Zuverlässigkeit in luftgekühlten Kaltwassersätzen mit Verdampfungstemperaturen um +5 oC ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Tanbien we are dedicated to the field of insulation chiller systems, recirculation, plaqueros, tunnels, IQF, suction and liquid polyurethane insulated or 'cañuelas poliestyrene and preformed aluminum foil coating.
Tanbien wir auf dem Gebiet der Isolierung Kälteanlagen, Rezirkulation, plaqueros, Tunnel, IQF, Saug-und flüssige Polyurethan isoliert oder 'Cañuelas poliestyrene und vorgeformte Alufolie Beschichtung gewidmet.
ParaCrawl v7.1
A general ecological benefit of the vapour-stream chiller lies in its use of solar power or waste heat as conventional chiller systems are presently powered almost exclusively using electricity.
Ein genereller Umweltvorteil der DSKM lässt sich aus der Nutzung von Solarenergie oder Abwärme erzielen, da konventionelle Kühlanlagen bisher fast ausschlieà lich über Strom betrieben werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases