Translation of "Chimney sweeping" in German

I'm a prince, but have a temporary job as a chimney sweep.
Ein Prinz, aber ich arbeite zeitweilig als Schornsteinfeger.
OpenSubtitles v2018

Oh, well I became a chimney sweep.
Ach, tja, ich bin Kaminfeger geworden.
OpenSubtitles v2018

The modern chimney sweeps use more than just a brush.
Der moderne Kaminfeger hat mehr als nur so eine Besenbürste.
OpenSubtitles v2018

A chimney sweep came out of the chimney!
Ein Kaminfeger kam aus dem Kamin!
OpenSubtitles v2018

I'm struggling between the drunken chimney sweep and this curious unicorn.
Ich kann mich nicht zwischen dem betrunkenen Schornsteinfeger und diesem seltsamen Einhorn entscheiden.
OpenSubtitles v2018

I'll be Gus, the loveable chimney sweep.
Ich will Gus sein, der nette Schornsteinfeger.
OpenSubtitles v2018

Why does Joey keep talking about chimney sweeps and vicars?
Warum Joey halten talking über Schornsteinfeger und Vikare?
OpenSubtitles v2018

A shepherdess and a chimney sweep have just entered the citadel.
Eine Hirtin und ein Schornsteinfeger haben die Unterstadt betreten.
OpenSubtitles v2018

A shepherdess and a chimney sweep have just entered the citadel...
Eine Hirtin und ein Schornsteinfeger haben die Unterstadt betreten.
OpenSubtitles v2018

Here's what I'm going to do to that chimney sweep of yours!
Ihr werdet sehen, was ich mit dem Schornsteinfeger mache.
OpenSubtitles v2018

How can my chimney sweep help?
Wie kann mir mein Schornsteinfeger helfen?
ParaCrawl v7.1

The organisation “Chimney sweeps help children with cancer” is grateful for donations.
Für Spenden ist der Verein „Schornsteinfeger helfen krebskranken Kindern“ dankbar.
ParaCrawl v7.1