Translation of "Chinas" in German

The first part of Wolfgang Franke’s autobiography (Im Banne Chinas.
Hierzu wurde der erste Teil der Autobiographie Wolfgang Frankes (Im Banne Chinas.
ParaCrawl v7.1

Chinas Smog does not stop in front of the GREAT WALL.
Chinas Smog macht vor der GREAT WALL nicht halt.
ParaCrawl v7.1

The traffic on Chinas roads gets us brutal back into reality.
Der Verkehr auf Chinas Strassen holt uns brutal in die Wirklichkeit zurück.
ParaCrawl v7.1

German craft and design are visiting Chinas City of Design.
Deutsches Handwerk und Design besuchen Chinas City of Design.
CCAligned v1

The STP criticizes the upcoming governmental conversations with chinas president.
Die GfbV kritisiert die anstehenden Regierungsgespräche Chinas mit dem Präsidenten.
ParaCrawl v7.1

Chinas noses love the light and delicate fragrance.
Chinas Nasen lieben den leichten und zugleich deliziösen Duft.
ParaCrawl v7.1

Joseph Freinademetz was known and respected in Christian circles in Chinas.
Freinademetz war in christlichen Kreisen Chinas bekannt und geachtet.
ParaCrawl v7.1

The border between the different Chinas can already comprise the whole world.
Bereits die Grenze zwischen verschiedenen Chinas kann die gesamte Welt enthalten.
ParaCrawl v7.1

Search results: 'galleteras chinas' in Licang (Qingdao, Shandong)
Suchergebnisse: 'galleteras chinas' in Licang (Qingdao, Shandong)
ParaCrawl v7.1

The first part of Wolfgang Franke's autobiography (Im Banne Chinas.
Hierzu wurde der erste Teil der Autobiographie Wolfgang Frankes (Im Banne Chinas.
ParaCrawl v7.1

They told me it happened near Las Dos Chinas, around there.
Sie haben mir erzählt, dass es in der Nähe von Las Dos Chinas passierte.
OpenSubtitles v2018

Chinas unusually harsh criticism towards the long-term ally in Pakistan had caused quite a stir.
Die ungewöhnlich schroffe Kritik Chinas an dem langjährigen Bündnispartner hatte in Pakistan für große Aufregung gesorgt.
ParaCrawl v7.1

Shanghai, has long-standing experience in the special Chinese kitchen of the four big kitchens Chinas:
Unser Chefkoch hat langjährige Erfahrung in der speziellen chinesischen Küche von den vier großen Küchen Chinas.
ParaCrawl v7.1

In his speech, Premier Li Keqiang stressed the importance of Europe as a partner for Chinas reform programme and gave important impulses for the bilateral cooperation between China and Europe in the future.
In seiner Abschlußrede betonte Premier Li, wie wichtig die Zusammenarbeit mit Europa für Chinas Umsetzung ihres Reformprogramms sei und setzte so entscheidende Impulse für die weitere bilaterale Zusammenarbeit.
Wikipedia v1.0

Mr Voles underlined that it was a very sensitive issue and explained that the most complicated components about EU-China relations were built on Chinas own philosophy, namely Confucianism.
Herr VOLES erklärt, dies sei eine sehr heikle Frage, und die schwierigsten Elemente in den Beziehungen EU-China beruhten auf der chinesischen Philosophie, nämlich dem Konfuzia­nismus.
TildeMODEL v2018

Japan's bilateral relations with the two Koreas are very similar to those with the two Chinas.
Die bilateralen Beziehungen Japans zu Nord- und Südkorea entsprechen den japanischen Beziehungen zu den beiden chinesischen Staaten.
TildeMODEL v2018

He commented that certain differences within China were so marked that the situation resembled separate countries ("2 Chinas").
Er merkt an, dass bestimmte Unterschiede in China so stark ausgeprägt seien, dass man von zwei verschiedenen Ländern ("2 Chinas") sprechen könne.
TildeMODEL v2018

However, the real increase of Chinas supplies to the EU is likely to be much higher if the other instruments that China is currently using to restrict its exports were also removed.
Die tatsächliche Steigerung der Lieferungen Chinas an die EU dürfte jedoch viel höher ausfallen, wenn die anderen, derzeit von China eingesetzten Instrumente zur Beschränkung der Ausfuhren ebenfalls abgeschafft würden.
TildeMODEL v2018