Translation of "Chip inductor" in German
The
recesses
extend
in
lengthwise
direction
of
the
chip
inductor,
and
the
surfaces
of
the
front
ends
on
either
side
thereof
are
covered
with
electrically
conducting
layers,
over
which
the
contacting
of
the
winding
ends
occurs.
Die
Aussparungen
sind
dabei
in
Längsrichtung
der
Chip-
Induktivität
geführt
und
die
beiderseits
hierzu
angeordneten
Flächen
der
Stirnenden
mit
elektrisch
leitenden
Schichten
bedeckt,
über
welche
die
Kontaktierung
der
Wickelenden
erfolgt.
EuroPat v2
The
WE-PMCI
(Power
Molded
Chip
Inductor)
is
a
compact
pressed
power
inductor
with
wire
winding,
available
in
five
package
sizes
and
three
types.
Die
WE-PMCI
(Power
Molded
Chip
Inductor)
ist
eine
kompakte,
gepresste
Speicherinduktivität
mit
Drahtwicklung,
verfügbar
in
fünf
Baugrößen
und
drei
Typen.
ParaCrawl v7.1
Besides
this
product,
a
range
of
other
inductors
will
be
presented
that
are
particularly
suited
for
electronic
devices
with
an
extremely
small
profile,
for
example
the
WE-PMMI
power
multilayer
metal-alloy
inductor
and
the
WE-PMCI
power
molded
chip
inductor.
Daneben
werden
Induktivitäten
gezeigt,
die
besonders
für
elektronische
Geräte
mit
sehr
geringer
Bauhöhe
geeignet
sind,
wie
die
Power
Multilayer
Metal-Alloy
Induktivität
WE-PMMI
oder
die
Power
Molded
Chip
Induktivität
WE-PMCI.
ParaCrawl v7.1
The
internal
structure
of
the
chip
inductors
is
based
on
-
wirewound
and
-
multilayer.
Der
innere
Aufbau
der
Chip-Induktivitäten
basiert
auf
-
Drahtwicklung
und
-
Vielschicht-Struktur.
ParaCrawl v7.1
By
comparison
with
the
usual
discrete
wired
inductors,
chip
inductors
are
physically
smaller,
can
be
manufactured
at
less
expense,
and
are
more
suitable
for
use
in
automatic
insertion
machines
for
circuit
boards.
Chip-Induktivitäten
sind
im
Vergleich
zu
üblichen
bedrahteten
Induktivitäten
kleiner,
mit
geringerem
Aufwand
herstellbar
und
für
den
Einsatz
für
den
Bestükkungsautomaten
für
Leiterplatten
geeigneter.
EuroPat v2
These
chip
inductors
are
desirable
due
to
their
compact
construction,
capability
of
being
soldered
directly
on
printed
circuit
boards,
and
require
no
additional
wires
are
connecting
elements.
Diese
Chip-Induktivitäten
zeichnen
sich
durch
ihre
raumsparende
Bauweise
aus,
sind
unmittelbar
auf
gedruckte
Leiterplatten
auflötbar
und
erfordem
keine
zusätzlichen
Drähte
als
Anschlußelemente.
EuroPat v2
The
conventional
chip
inductors
are
typically
made
utilizing
a
conventional
layer
technique
and
in
part
commonly
formed
as
rectangular
or
cylindrical,
wire-wound
magnetic
cores,
in
prticular
ferrite
cores.
Die
bekannten
Chip-Induktivitäten
sind
teils
in
Schichttechnik
hergestellt
und
teils
als
rechteckige
oder
zylinderförmige,
drahtbewickelte
magnetische
Kerne,
insbesondere
Ferritkeme
gestaltet.
EuroPat v2